Translation of "Molestia" in Russian

Disculpe la molestia.

Простите, что беспокою Вас.

No es ninguna molestia.

Это вообще не проблема.

El teléfono puede ser una molestia.

Телефон может быть неудобством.

- Disculpe la molestia.
- Perdone que lo moleste.

Простите, за то что я вас затрудняю.

Nos está ahorrando la molestia de hablar entre nosotros,

По сути они избавляют нас от мороки разговаривать друг с другом,

No sé por qué tomo la molestia de repetirme.

Не знаю, зачем я утруждаюсь повторением своих слов.

- Tom es una molestia para todos.
- Tom molesta a todos.

Том всех достает.

- Disculpe la molestia.
- Lamento molestarte.
- Perdón por molestarte.
- Perdona que te moleste.

- Мне жаль беспокоить вас.
- Прости, что беспокою тебя.
- Простите за беспокойство.
- Прости, что беспокою.
- Простите, что беспокою.

Ella se tomó la molestia de llevarme hasta la casa que yo estaba buscando.

Она взяла на себя хлопоты отвести меня до дома, который я искал.

"¿Le gustaría almorzar con nosotros?" - "Con gusto, pero solo si no es ninguna molestia."

"Не хотите ли с нами пообедать?" - "С удовольствием, но только если это не доставит вам хлопот".

¿Le causa una molestia espiritual el bloqueo de sitios pornográficos en la República de Turquía?

Вызывает ли у вас душевный дискомфорт блокировка порносайтов в Турецкой Республике?