Translation of "Molesta" in Dutch

¿Sigues molesta?

Ben je nog steeds boos?

¿No te molesta?

Heb jij daar geen last van?

¿Eso te molesta?

- Stoort dat u?
- Stoort dat jullie?
- Stoort dat je?

Me molesta tu egoísmo.

Dat egoïsme van je stoort me.

¿Te molesta si fumo?

Vind je het erg als ik rook?

Aquel sujeto me molesta.

- Die kerel ergert mij.
- Die vent ergert mij.

¿Os molesta si fumo?

- Vind je het erg als ik rook?
- Vinden jullie het erg als ik rook?

Estaba muy molesta con él.

Ik was erg boos op hem.

¿Le molesta si enciendo la radio?

Vindt u het erg als ik de radio aandoe?

No me molesta caminar bajo la lluvia.

- Het maakt me niet uit om in de regen te wandelen.
- Ik vind het niet erg om in de regen te wandelen.

No me molesta levantarme a las seis.

Ik vind het niet erg om om zes uur op te staan.

¿Te molesta si abro la ventana un poco?

Vind je het erg als ik het raam even opendoe?

- ¿Le importa si fumo?
- ¿Te molesta si fumo?

Vind je het erg als ik rook?

- Se enfada con facilidad.
- Él se molesta muy fácilmente.

Hij wordt gemakkelijk boos.

Me molesta no poder encontrar mi error de cálculo.

Het maakt mij kwaad dat ik mijn rekenfout niet kan vinden.

- ¿No le importa si abro la ventana?
- ¿Te molesta si abro la ventana?
- ¿Puedo abrir la ventana?
- ¿Te molesta si abro la ventana un poco?

Vind je het erg als ik het raam even opendoe?

Cuando se los molesta, producen luz a través de una reacción química.

Als ze gestoord worden, produceren ze licht via een chemische reactie.

La gente de Schallenberg en Alemania está molesta porque un virus recibió el nombre de su ciudad.

De mensen in het Duitse Schmallenberg zijn boos omdat een virus naar hun stad is vernoemd.