Translation of "Molesta" in Finnish

Me molesta.

- Se vain kiusaa minua.
- Se vain ärsyttää minua.

Me molesta tu egoísmo.

Itsekkyytesi ärsyttää minua.

¿Te molesta si fumo?

Häiritseekö sinua, jos tupakoin?

Este cuento me molesta.

Tämä juttu harmittaa minua.

Aquel sujeto me molesta.

Toi tyyppi ärsyttää mua.

- Su manera de hablar me molesta.
- Me molesta su manera de hablar.

Hänen puhetapansa ärsyttää minua.

La cosa aún me molesta.

Asia harmittaa minua vieläkin.

Me molesta la gente importuna.

Ärsyttävät ihmiset tympivät minua.

A mí no me molesta.

Se ei minua haittaa.

¿Te molesta si abro la ventana?

- Saanko avata ikkunan?
- Häiritseekö jos avaan ikkunan?

Me molesta que llegue siempre tarde.

Minua häiritsee, että hän aina myöhästyy.

- Se enfada con facilidad.
- Él se molesta muy fácilmente.

- Hän suuttuu tosi herkästi.
- Hän polttaa hihat tosi herkästi.

A Tom no le molesta caminar bajo la lluvia.

Tomilla ei ole mitään sateessa kävelyä vastaan.

- Tom es una molestia para todos.
- Tom molesta a todos.

Tom ärsyttää kaikkia.

- ¿No le importa si abro la ventana?
- ¿Te molesta si abro la ventana?
- ¿Puedo abrir la ventana?
- ¿Te molesta si abro la ventana un poco?

- Saanko avata ikkunan?
- Häiritseekö jos avaan ikkunan?

Cuando se los molesta, producen luz a través de una reacción química.

Häirittyinä ne tuottavat valoa kemiallisen reaktion kautta.

- ¿Le importa si me uno a usted?
- ¿Le molesta si la acompaño?

Haittaako, jos liityn seuraan?