Translation of "Matemáticos" in Russian

Estos son los matemáticos.

Siglo VI importantes científicos matemáticos físicos arquitectos todos encontrados aquí

Важные ученые 6-го века математики физики архитекторы все найдены здесь

Y a hablar con matemáticos reales sobre lo que estaba sucediendo.

пообщаться с настоящими математиками.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

Математики — тоже поэты, правда, плоды своего воображения им нужно ещё и доказывать.

Desde el año 1500, los matemáticos se pusieron a crear algoritmos capaces de traducir

Начиная с ~1500х годов, математики создавали алгортимы, которые превращают

Los Principios Matemáticos de la Filosofía Natural fueron publicados por Isaac Newton en 1687.

Математические начала натуральной философии были опубликованы Исааком Ньютоном в 1687 году.

Tener música melódica de fondo le ayuda a concentrarse en sus complejos cálculos matemáticos.

Мелодичная фоновая музыка помогает ему сосредоточиться на сложных математических расчётах.

No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

La ventaja de los matemáticos por sobre los físicos es que ellos no creen que ya comprenden el mundo entero.

Преимущество математиков перед физиками заключается в том, что первые не считают, что уже понимают весь мир.

Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.