Translation of "Habérmelo" in Russian

- Deberías habérmelo dicho.
- Tenías que habérmelo dicho.

- Ты должен был сказать мне.
- Вы должны были сказать мне.
- Тебе надо было мне сказать.
- Вам надо было мне сказать.

Deberías habérmelo dicho.

Ты должен был сказать мне.

Podrías habérmelo dicho.

- Ты мог мне сказать.
- Вы могли мне сказать.

Debiste habérmelo dicho antes.

- Тебе следовало сообщить мне раньше.
- Тебе надо было раньше мне об этом сказать.
- Тебе надо было мне раньше об этом сказать.
- Вам надо было мне раньше об этом сказать.
- Вам надо было раньше мне об этом сказать.

Deberías habérmelo dicho antes.

- Тебе надо было мне раньше об этом сказать.
- Вам надо было мне раньше об этом сказать.

Tenías que habérmelo dicho.

- Ты должен был сказать мне.
- Вы должны были сказать мне.
- Тебе надо было мне сказать.
- Вам надо было мне сказать.

Debiste habérmelo hecho saber antes.

Тебе следовало сообщить мне раньше.

Deberías habérmelo dicho hace harto tiempo.

- Тебе давно следовало мне сказать.
- Вам давно следовало мне сказать.
- Тебе давно надо было мне об этом сказать.
- Вам давно надо было мне об этом сказать.

Podrías habérmelo contado hace mucho tiempo.

- Вы могли бы давно сказать мне об этом.
- Может быть, вы мне об этом уже когда-то говорили.