Translation of "Existiera" in Russian

Si Dios no existiera, habría que inventarlo.

- Если бы Бога не было, стоило бы Его придумать.
- Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать.

Si Tatoeba no existiera, debería ser inventada.

Если бы Татоэбы не существовало, её бы следовало придумать.

Si no existiera el mal, tampoco existiría el bien.

Если бы не существовало зла, не существовало бы и добра.

Conocí a tu madre en Facebook. Así que, si Facebook no existiera, tú tampoco existirías, angelito mío.

Я познакомился с твоей мамой через Facebook. Так что, если бы Facebook не существовал, тебя бы тоже не было, мой маленький ангелочек.

- Si el Sol no existiese, la vida sobre la Tierra no sería posible.
- Si el Sol no existiera, la vida sobre la Tierra no sería posible.

Если бы Солнца не существовало, жизнь на Земле была бы невозможна.