Translation of "Posible" in Japanese

- Eso es posible.
- Parece posible.

それが起こりそうだ。

¿Es posible?

- 可能ですか？
- できますか？

Será posible...

ったく。

- ¡Eso no es posible!
- Eso no es posible.

あり得ねぇー。

¿Cómo es posible?

こんなことが起こるなんて！

Es bastante posible.

割とありうる。

¡No es posible!

とんでもない！

- Creo que eso es posible.
- Creo que es posible.

ありうることだと思います。

- Caminá lo más rápido posible.
- Camina lo más rápido posible.

できるだけ速く歩きなさい。

- ¡No puede ser!
- ¡Eso no es posible!
- ¡No es posible!

- 有り得ない！
- とんでもない！

- Es posible que llueva mañana.
- Es posible que mañana llueva.

明日は雨が降るかもしれない。

- Quiero el más barato posible.
- Quiero la más barata posible.

なるべく安いほうがいいです。

Que lo hizo posible.

先読みをしたお陰でした

El cambio es posible.

でも変えることは可能です

Ven si es posible.

もし来られたら来なさい。

¡Eso no es posible!

そんなわけねぇじゃん！

Es posible que venga.

彼女は来るかもしれない。

Es posible que muramos.

僕らは死ぬかもしれない。

- Ven tan rápido como te sea posible.
- Ven lo más rápido posible.

できるだけ早く来なさい。

- Deberías empezar lo antes posible.
- Deberías partir tan pronto como sea posible.

君は出来るだけ早く出発すべきだ。

Durante el mayor tiempo posible,

できるだけ長く

Siendo lo más abierto posible.

できるだけオープンな 対話をする必要があります

¿Y cómo es eso posible?

そんなことが できるでしょうか？

Exprésate lo más claramente posible.

できるだけはっきりと自分の考えを述べなさい。

Te prometo toda posible compensación.

できる限りの償いはするつもりだ。

Deberías empezar lo antes posible.

- できるだけ早く出発したほうがよい。
- できるだけ早く始めなさい。

Es posible que llueva mañana.

明日は雨が降るかもしれない。

Eso ya no es posible.

それはもう不可能だ。

Es posible, pero no probable.

それは可能だが、まずあり得ない。

Yo pienso que es posible.

ありうることだと思います。

Caminá lo más rápido posible.

できるだけ速く歩きなさい。

Es posible pero no probable.

- それは可能だが、まずあり得ない。
- あり得るけど、多分ないな。

Deberías marcharte lo antes posible.

できるだけ早く出発したほうがよい。

Hazlo lo más rápido posible.

出来るだけ早くそれをしなさい。

Nada de esto hubiese sido posible.

どれも達成することはできません

Y por primera vez, es posible.

そして私たちは初めて 実際に

Si es posible, hiervan las lapas.

できればゆでてくれ

Por hacer posible Epic History TV.

してくれたPatreonサポーター に 感謝します

Representa la posición más alta posible

それは、 元帥の元帥杖によって象徴される権威である軍事的権威の

Vendré tan pronto como sea posible.

出きるだけ早く参ります。

Es posible que eso sea cierto.

それは本当かもしれない。

Ven el martes, si es posible.

できたら火曜日に来なさい。

No es posible resolver el conflicto.

その紛争を解決するのは不可能だ。

Intenté hacerlo lo más barato posible.

できるだけ安くあげようとした。

No es posible leer su letra.

彼女の字は読めない。

Querían casarse lo más pronto posible.

彼らはできるだけ早い時期に結婚したいと思った。

Ella pregunta cómo es posible eso.

彼女は、どうしてそんなことが可能なのかと尋ねている。

Trabajar desde casa, cuando sea posible.

最大限、リモートワークをしましょう

Acabemos este trabajo lo antes posible.

この仕事をできるだけ早くすませましょう。

¿Realmente es posible predecir un terremoto?

地震を予測することは本当に可能なのだろうか。

Lee tantos libros como sea posible.

できるだけ多くの本を読みなさい。

Dije que era posible que lloviera.

雨が降るかもしれないと私は言った。

¿Crees que tal cosa es posible?

そんなことが有りそうなことだと思いますか。

Hazlo tan pronto como sea posible.

出来るだけ早くそれをしなさい。

De ser posible, me gustaría verte.

できれば、君に会いたいな。

- ¡No puede ser!
- ¡No es posible!

有り得ない！

- Es posible que muramos.
- Podríamos morir.

僕らは死ぬかもしれない。

¿Cuál es la peor situación posible?

最悪のシナリオは何ですか?

- Te ayudaré si puedo.
- Yo te ayudo si es posible.
- Te ayudaré si es posible.

もしできたら手助けしてあげよう。

- Por favor, ven tan pronto como te sea posible.
- Por favor, ven lo más pronto posible.

どうかできるだけ早く来てください。

¿Cómo es posible? Debido a cuatro elementos.

どのように？ それは４つの柱から成り立っています

Vemos toda la chatarra cultural posible, ¿sí?

低俗なものばかりを 見るかもしれないだろ？

Tantos chicos como posible a la enseñanza

できるだけ多くの男の子に 教育分野へ進んでもらうこと―

¿Es posible crear sistemas urbanos más ligeros,

もっと柔らかい都市機能は 作れないだろうか？

Salgan del hospital lo más pronto posible.

できるだけ早く 病院から退院させていました

Ni el único lugar donde es posible.

そのような革新が可能な 唯一の場所でもありません

Y llevarlos al hospital lo antes posible.

抗毒液を届けなきゃ

Reponiendo los bosques siempre que sea posible,

可能な時にはいつでも森の復元に務め

Es preciso siempre hacer todo lo posible.

常にベストを尽くしなさい。

Gustoso me quedaría otra noche. ¿Sería posible?

もう１日滞在を延ばしたいのですが、泊まれますか。

Es posible que él sepa lo ocurrido.

たぶん彼はその事実を知っている。

¿Sería posible que yo criara el animal?

その動物を育てることは可能ですか。

Sólo en teoría, el proyecto es posible.

あくまで理論上では、その計画は可能である。

Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.

落ち着けよ。すぐそこに行くから。

Es posible que ella me haya mentido.

彼女は私にうそをついたのかもしれない。

Es posible que él gane este juego.

彼はこの試合を勝ちそうだ。

Es posible que su enfermedad sea cáncer.

彼の病気はがんかもしれない。

Creo que es posible que él venga.

彼が来ることはありうると思う。

Es posible que repruebe yo la materia.

- 単位を落としてしまうかもしれません。
- 単位を落としちゃうかもしれないんだよ。

Lo necesito tan pronto como sea posible.

大至急お願い、なるべく早くお願いします。

Es posible que Tom te haya mentido.

トムがあなたに嘘をついたという可能性はある。

Es posible que él sea un genio.

彼は天才かもしれない。

Todos queremos vivir tanto como sea posible.

私たちは皆できるだけ長く生きたいと思います。