Translation of "Curar" in Russian

Se utilizan para curar,

Их используют для лечения,

Prevenir es mejor que curar.

Лучше предупредить, чем лечить.

Es preferible prevenir que curar.

Лучше предотвратить, чем лечить.

- Curar las heridas del corazón lleva tiempo.
- Curar las heridas del corazón cuesta tiempo.

Исцеление ран сердца требует времени.

curar dolencias, reducir la mortalidad infantil

лечить от истощающих недугов, снижать младенческую смертность

Ningún remedio puede curar esta enfermedad.

- От этой болезни нет лекарства.
- Никакое лекарство не может излечить эту болезнь.
- От этой болезни нет лекарств.

Podemos curar algunos tipos de cáncer.

Мы можем лечить некоторые виды рака.

No se puede curar un corazón partido.

Нельзя излечить разбитое сердце.

- Mejor prevenir que lamentar.
- Mejor prevenir que curar.

Один стежок, но вовремя, стоит девяти.

Lucy sueña con convertirse en veterinaria y curar animales.

Люся мечтает стать ветеринаром и спасать животных.

Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades.

Многие люди считают, что иглоукалывание может исцелять от болезней.