Translation of "Enfermedad" in Finnish

¿Qué enfermedad tengo?

Mikä tauti minulla on?

La fiebre indica enfermedad.

Kuume on sairauden merkki.

Poderlo tratar como una enfermedad.

sitä pitää hoitaa sairautena.

La enfermedad me impidió salir.

Sairaus esti minua menemästä ulos.

Él murió de esa enfermedad.

Hän kuoli siihen sairauteen.

¿Cómo se propaga esta enfermedad?

Miten tämä sairaus tarttuu?

Ningún remedio puede curar esta enfermedad.

Mikään lääke ei paranna tätä sairautta.

¿Somos capaces de prevenir la enfermedad?

- Kykenemmekö estämään taudin?
- Pystymmeko ehkäisemään sairaudet?

Ella seguía débil tras su enfermedad.

Hän oli yhä heikko sairautensa jälkeen.

Es una enfermedad del cuero cabelludo.

Se on päänahan sairaus.

He estado de licencia por enfermedad.

Olen ollut sairaslomalla.

La enfermedad le hizo dejar los estudios.

Sairaus sai hänet luopumaan opinnoistaan.

¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?

- Onko sinulla ikinä ollut vakavaa sairautta?
- Onko sinulla koskaan ollut vakavaa sairautta?

Su enfermedad le impidió continuar sus estudios.

- Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.
- Hänen oli mahdotonta jatkaa opintojaan sairautensa takia.

El nombre clínico de su enfermedad es ALS.

Hänen sairautensa lääketieteellinen nimi on ALS.

Su enfermedad tiene una causa simple: bebe demasiado.

Hänen sairautensa johtuu liiasta juomisesta.

La vida es una enfermedad mortal sexualmente transmisible.

Elämä on kuolemaan johtava sukupuolitauti.

Una enfermedad impidió que se fuera de viaje.

Sairaus esti häntä matkustamasta.

La varicela es una enfermedad común entre los niños.

- Vesirokko on yleinen lastentauti.
- Vesirokko on tavallinen lastentauti.

Que un tipo de virus está causando la enfermedad.

siihen että jokin virus aiheuttaa sairauden.

Fue el mal clima lo que provocó su enfermedad.

- Huono sää hänen sairautensa aiheutti.
- Hänen sairautensa aiheutti huono sää.

Yo estuve ausente en el colegio por una enfermedad.

Olin poissa koulusta sairauden takia.

Una enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado.

Sairaus usein johtuu liiasta syömisestä.

Y para COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus?

Ja koronaviruksen aiheuttama COVID-19?

¿Cómo sabes que el paciente no está fingiendo la enfermedad?

Mistä tiedät, ettei potilas teeskentele sairauttaan?

El médico está buscando medicina que es eficaz para esta enfermedad.

Lääkäri etsii tähän sairauteen tehoavaa lääkettä .

Científicos lo utilizan para describir que tan contagiosa es una enfermedad

Tutkijat käyttävät sitä kuvatessaan kuinka tarttuva tauti on.

La enfermedad ha estado infectando durante meses el sur de China.

Sairaus on levinnyt kuukausia Etelä-Kiinassa.

La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.

Reumatismi on niveliin vaikuttava tuskallinen tila.

Él se vio obligado a dejar de fumar debido a su enfermedad.

Hän oli pakotettu lopettamaan tupakointi sairautensa takia.

Ella era sólo una sombra de su antigua yo después de su enfermedad.

Hän oli vain varjo entisestä itsestään sairautensa jälkeen.

Han sido necesarias casi dos semanas para que Juan se recupere de su enfermedad.

Johnin toipumuminen kesti melkein kaksi viikkoa.

Ese número en una enfermedad, se conoce como "indice de reproducción básica", o R-cero.

Tätä lukua kutsutaan "perustarttuvuusluvuksi" tai R-nollaksi.

Puedes estar contagiado y seguir propagando la enfermedad por varios días, hasta por dos semanas

Saatat levittää tartuntaa useita päiviä, jopa kaksi viikkoa

En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.

Lääketieteellisissä tutkimuksissa yksi suurimmista ongelmista on eristää sairauden syy.

Hay riesgos de que un desastre natural o el brote de una enfermedad acabe con toda la población rápidamente.

Luonnonmullistus tai sairaus voi - tuhota koko populaation nopeasti.

Y esa es la enfermedad que puede matar hasta 60,000 personas en tan solo un año en los Estados Unidos.

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.