Translation of "Enfermedad" in German

0.014 sec.

Examples of using "Enfermedad" in a sentence and their german translations:

¿Qué enfermedad tengo?

Was für eine Krankheit habe ich?

Esa enfermedad es incurable.

Diese Krankheit ist unheilbar.

La fiebre indica enfermedad.

Fieber deutet auf Krankheit hin.

Esta enfermedad es fatal.

Diese Krankheit ist tödlich.

La enfermedad comenzó repentinamente.

Die Krankheit hat plötzlich begonnen.

Está ausente por enfermedad.

Er fehlt krankheitshalber.

Tengo una enfermedad cardiaca.

- Ich habe eine Herzgeschichte.
- Ich habe etwas mit dem Herzen.

¿Su enfermedad se curará?

- Wird er wieder gesund?
- Wird seine Krankheit abheilen?

Es una enfermedad erradicada.

Das ist eine ausgerottete Erkrankung.

Es una enfermedad incurable.

Es ist eine unheilbare Krankheit.

Su enfermedad cardíaca aún progresaba.

Ihre Herzkrankheit schritt trotzdem fort.

Poderlo tratar como una enfermedad.

als Krankheit behandeln können.

Una enfermedad impidió que saliera.

Wegen Krankheit konnte er nicht ausgehen.

Ella sufre una enfermedad crónica.

Sie leidet an einer chronischen Krankheit.

Él murió de esa enfermedad.

- Er starb an dieser Krankheit.
- Er ist an dieser Krankheit gestorben.

Una pastilla para cada enfermedad.

Eine Pille für jede Krankheit.

Él tiene una enfermedad incurable.

Er hat eine unheilbare Krankheit.

¿Cómo se propaga esta enfermedad?

Wie breitet sich diese Krankheit aus?

Tom tiene una enfermedad contagiosa.

Tom hat eine ansteckende Krankheit.

Tom tiene una rara enfermedad.

Tom hat eine seltene Krankheit.

Ella sufre una enfermedad contagiosa.

Sie leidet an einer ansteckenden Krankheit.

Pocos sobreviven a esta enfermedad.

Wenige überleben diese Krankheit.

Él se ausentó por enfermedad.

Er war krankheitsbedingt abwesend.

Una píldora para cada enfermedad.

Eine Pille für jede Krankheit.

La enfermedad sigue su curso.

Die Krankheit nimmt ihren Lauf.

La enfermedad se puede prevenir.

Man kann der Krankheit vorbeugen.

Es una enfermedad muy rara.

Es ist eine sehr seltene Erkrankung.

Los mosquitos contagian la enfermedad.

Die Stechmücken übertragen die Krankheit.

Esa enfermedad no tiene cura.

Bei dieser Krankheit gibt es keine Heilung.

- Él hablaba acerca de su enfermedad.
- Él habló acerca de la enfermedad de ella.

Er sprach über ihre Krankheit.

Ningún remedio puede curar esta enfermedad.

Gegen diese Krankheit gibt es kein Medikament.

Ella seguía débil tras su enfermedad.

Sie war immer noch schwach nach ihrer Krankheit.

Los doctores combaten contra la enfermedad.

Ärzte kämpfen gegen Krankheiten.

Su enfermedad era sobre todo psicológica.

Seine Krankheit war vor allem psychologisch.

Es una lucha contra la enfermedad.

Kämpfe gegen die Krankheit.

Mi hijo tiene una enfermedad hereditaria.

Mein Sohn hat eine Erbkrankheit.

¿Somos capaces de prevenir la enfermedad?

Können wir Krankheiten verhindern?

Tom mantuvo su enfermedad en secreto.

Tom hielt seine Krankheit geheim.

Él se contrajo una enfermedad incurable.

Er erkrankte unheilbar.

Contrajo esa enfermedad hace muchos años.

Er zog sich die Krankheit vor vielen Jahren zu.

Es una enfermedad del cuero cabelludo.

Das ist eine Erkrankung der Kopfhaut.

El tifus es una enfermedad contagiosa.

Fleckfieber ist eine ansteckende Krankheit.

Las paperas son una enfermedad contagiosa.

Mumps ist eine ansteckende Krankheit.

Y tengo una enfermedad llamada progeria.

und ich habe eine Krankheit namens Progerie.

Se trata de una enfermedad infecciosa.

- Es dreht sich um eine ansteckende Krankheit.
- Es handelt sich um eine infektiöse Krankheit.
- Es geht um eine ansteckende Krankheit.

He estado de licencia por enfermedad.

Ich war krankgeschrieben.

Eso es sintomático de la enfermedad.

Das ist symptomatisch für die Krankheit.

Se trata de una enfermedad tropical.

Es handelt sich um eine Tropenkrankheit.

Contraje la enfermedad durante el viaje.

Ich habe mir die Krankheit während der Reise zugezogen.

- El médico dijo que su enfermedad es incurable.
- El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.

Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.

enfermedad cardíaca lo atrapó en el avión

Herzkrankheiten erwischten ihn im Flugzeug

Esta enfermedad nunca se extendería al mundo

Diese Krankheit würde sich niemals auf die Welt ausbreiten

En esta enfermedad, vemos algo como esto

Bei dieser Krankheit sehen wir so etwas

El nombre de esta enfermedad es mitomania

Der Name dieser Krankheit ist Mitomanie

Mary siguió trabajando pese a su enfermedad.

Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter.

Es una enfermedad que no puede prevenirse.

Es ist eine Erkrankung, der man nicht vorbeugen kann.

El niño luchaba contra una grave enfermedad.

Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.

- Su enfermedad es crítica.
- Está críticamente enfermo.

Sein Krankheitszustand ist kritisch.

Es posible que su enfermedad sea cáncer.

Er ist möglicherweise an Krebs erkrankt.

El doctor está luchando contra la enfermedad.

Der Arzt kämpft gegen die Krankheit.

Una enfermedad frustró sus planes de viaje.

Eine Erkrankung durchkreuzte seine Reisepläne.

¿Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?

Warst du mal ernsthaft krank?

Esta enfermedad fue introducida por los turistas.

Diese Krankheit wurde von Touristen eingeschleppt.

El doctor la curó de su enfermedad.

Der Arzt kurierte sie von ihrer Krankheit.

La enfermedad lo confinó a la cama.

Krankheit hat ihn ans Bett gefesselt.

El cáncer de mama es una enfermedad.

Brustkrebs ist eine Krankheit.

La varicela es una enfermedad infantil extendida.

Windpocken sind eine weitverbreitete Kinderkrankheit.

Un tumor cerebral es una enfermedad sistémica.

Hirntumor ist eine Systemerkrankung.

Se siente débil después de su enfermedad.

Nach seiner Krankheit fühlt er sich schwach.

Miles de víctimas murieron de esta enfermedad.

Tausende Opfer starben an dieser Krankheit.

El paciente está recuperándose de su enfermedad.

Der Patient erholt sich von seiner Krankheit.