Translation of "Criticar" in Russian

La escucharon criticar al gerente.

Слышали, как она критиковала управляющего.

Criticar es más fácil que hacer.

Критиковать легче, чем сделать.

En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente.

В Японии можно открыто критиковать правительство.

Criticar es fácil, lo difícil es hacer.

Критиковать легко, сложно делать.

- Todo lo que ustedes hacen es criticar a los demás.
- Todo lo que tú haces es criticar a los demás.
- Todo lo que usted hace es criticar a las demás personas.

Ты только и делаешь, что критикуешь других.

Nada es más fácil que criticar a los demás.

Нет ничего проще, чем критиковать других.

Esta vez cuando se trata de criticar a la oposición

на этот раз, когда речь заходит о критике оппозиции

Un periodista fue despedido después de criticar al Gobierno en vivo.

После критики правительства в прямом эфире уволили журналиста.

Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

Как правило, критиковать легко, а высказать альтернативные предложения - трудно.

- No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su caso.
- No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su situación.
- No tiene sentido criticar a alguien por hacer algo que haríamos nosotros si estuviésemos en su lugar.

- Нет смысла критиковать кого-то за то, что он делает, если бы мы сами сделали то же самое на его месте.
- Бессмысленно осуждать кого-то за то, что мы сами бы сделали в такой ситуации.

Haciendo que le corten las manos al chico ... o puedes criticar la poesía como Thormod y

парню руки ... или вы можете придраться к поэзии, как Тормод и