Translation of "Personas" in Polish

0.019 sec.

Examples of using "Personas" in a sentence and their polish translations:

- Había cuarenta personas presentes.
- Cuarenta personas estaban presentes.
- Acudieron cuarenta personas.

Czterdzieścioro ludzi było obecnych.

Somos personas.

Jesteśmy ludźmi.

- ¿Quiénes son estas personas?
- ¿Quiénes son esas personas?

Kim są ci ludzie?

- Pocas personas piensan así.
- Pocas personas piensan eso.

Niewielu tak myśli.

Personas como Grace.

Ludzie podobni do Grace.

Reunir 1400 personas,

Cudem jest zebrać razem 1400 osób,

Acudieron cuarenta personas.

Przyszło czterdzieści osób.

¿Para cuántas personas?

Dla ilu osób?

- Había mil personas aproximadamente.
- Había alrededor de mil personas.

Było około tysiąca osób.

- Puedes invitar a otras personas.
- Pueden invitar a otras personas.

Możesz zaprosić innych ludzi.

46 millones de personas.

46 milionów ludzi.

Los bisexuales son personas

Biseksualiści są ludźmi,

Pocas personas piensan así.

Niewiele osób tak myśli.

Todavía faltan tres personas.

Trzech osób wciąż brakuje.

¿Quiénes son estas personas?

Kim są ci ludzie?

Muchísimas personas lo conocen.

Bardzo wielu ludzi go zna.

- Fueron detenidas aproximadamente trescientas personas.
- Se detuvo a unas trescientas personas.

Aresztowano około 300 osób.

Miles de personas estaban ahí.

Były tam tysiące ludzi.

Vinieron más de 20 personas.

Przyszło więcej niż 20 osób.

Algunas personas no comen carne.

Niektórzy ludzie nie jedzą mięsa.

¿Tiene asientos para cinco personas?

Czy jest stolik na pięć osób?

Algunas personas cuestionaron su honestidad.

Niektórzy kwestionowali jego szczerość.

Algunas personas no piensan así.

Niektórzy ludzie tak nie myślą.

Algunas personas se relajan leyendo.

Niektórzy ludzie relaksują się przy czytaniu.

Cuando se matan personas, mueren.

Kiedy ludzi się zabija, umierają.

Este boleto admite dos personas.

- Na ten bilet mogą wejść dwie osoby.
- To bilet na dwie osoby.

- Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo.
- Sólo unas pocas personas fueron puntuales.

Tylko niewiele osób było punktualnych.

Tanto para animales como para personas,

Zarówno dla zwierząt jak i ludzi,

Las personas que pavimentan las carreteras.

Ludzie, którzy pomagają brukować twój podjazd.

Las personas que trabajan en hoteles.

Ludzie, którzy pracują w hotelach.

personas que nos levantaron el ánimo

ludzi, którzy podnosili nas na duchu

O personas que realizan trabajo manual.

czy ludzi wykonujących pracę fizyczną.

De hecho, algunas personas coleccionan piedras.

Niektórzy ludzie faktycznie zbierają kamienie.

Sólo dos personas sobrevivieron al terremoto.

- Tylko dwie osoby przetrwały trzęsienie ziemi.
- Tylko dwoje ludzi przeżyło trzęsienie ziemi.

El comité consiste de quince personas.

Komitet składa się z piętnastu osób.

Algunas personas creen en los fantasmas.

Niektórzy ludzie wierzą w duchy.

Fallecieron veinte personas en el incendio.

W pożarze zginęło dwadzieścia osób.

Muchas personas sólo hablan una lengua.

Wiele osób zna tylko jeden język.

Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.

Współczuł tym nieszczęśnikom.

Algunas personas quieren corregir la constitución.

Niektórzy ludzie chcą zmienić konstytucję.

¿deberían las personas sanas usarla también?

czy zdrowi ludzie też powinni je nosić.

Veinte personas murieron en un incendio.

W pożarze zginęło dwadzieścia osób.

Mi familia consiste de cuatro personas.

Moja rodzina składa się z czterech osób.

Yo envidio enormemente a estas personas.

Strasznie zazdroszczę tym ludziom.

No sé quiénes son estas personas.

Nie wiem, kim są ci ludzie.

¿Cuántas personas hay en tu familia?

Ile masz osób w rodzinie?

Numerosas personas murieron por la explosión.

Wiele osób zginęło w wyniku wybuchu.

Sólo tenemos tiendas para dos personas.

Mamy tylko dwuosobowe namioty.

A las personas les gusta hablar.

Ludzie lubią gadać.

- Yo conozco gente.
- Yo conozco personas.

Znam ludzi.

En la calle había muchas personas.

Na ulicy było wielu ludzi.

Algunas personas son alérgicas al trigo.

Niektórzy ludzie mają alergię na pszenicę.

Ese tipo de personas siempre fallan.

- Taki człowiek musi zawalić.
- Takiemu komuś nie może się udać.

La sala está llena de personas.

Ten pokój jest pełen ludzi.

¿Facebook nos acerca realmente a las personas

Czy Facebook zbliża ludzi do siebie,

20 personas diciéndome los enlaces que visitar

20 osób podaje mi linki, które powinienem otworzyć,

Hay personas con poca libertad de elección,

Są też pozbawieni opcji ludzie

Personas como las del lavadero de coches.

Ludzie podobni do facetów z myjni samochodów.

Las personas que te limpian la casa.

Ludzie, którzy sprzątają domy.

Unas cuantas personas, hombres con trajes negros,

Kilkadziesiąt osób, głównie w ciemnych garniturach,

Y que millones de personas podrían realizar.

i miliony ludzi korzystających z tego.

Así que cambiamos esas casas por personas.

Więc zamieniłam te domy na ludzi.

personas que asociamos como descendientes de esclavos,

ludzi, których identyfikujemy jako potomków niewolników

Las personas que han visitado esta región

Ludzie, którzy odwiedzają ten region po raz kolejny,

Sólo había seis personas en la fiesta.

Na imprezę przyszło tylko sześć osób.

El inglés es usado por muchas personas.

Język angielski jest używany przez wielu ludzi.

Tres de diez personas tienen una videocasetera.

3 osoby na 10 mają magnetowid.

Algunas personas creen en Dios; otras, no.

Niektórzy ludzie wierzą w Boga, a inni nie.

Nosotros estamos muy agradecidos con esas personas.

Jesteśmy bardzo wdzięczni tym ludziom.

Había tres personas esperando antes que yo.

Trzy osoby czekały przede mną.

A veces las personas toman decisiones ilógicas.

Ludzie czasem podejmują nielogiczne decyzje.

Si actúas normal, las personas te aceptarán.

Kiedy zachowujesz się normalnie, ludzie cię akceptują.

Todo tipo de personas viven en Tokio.

- W Tokio mieszkają przeróżni ludzie.
- Każdy typ ludzi żyje w Tokio

Los computadores hacen tontas a las personas.

Komputery ogłupiają ludzi.

¿Conociste muchas personas interesantes en la fiesta?

Czy poznałeś wiele ciekawych osób na przyjęciu?

La compañía quiere contratar a veinte personas.

Ta firma zamierza zatrudnić 20 pracowników.

Murieron diez personas, una mujer entre ellas.

Zmarło dziesięć osób, w tym jedna kobieta.

Mi familia está compuesta por cuatro personas.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

En la reunión había meramente seis personas.

Na zebraniu było tylko sześć osób.

Hay muchas malas personas en el mundo.

Na świecie jest dużo złych ludzi.

Las personas viven más hoy en día.

Ludzie żyją dłużej w dzisiejszych czasach.

En los años 80, algunas personas pensaban:

Niektórzy w latach 80. stwierdzili:

María fue elegida de entre 500 personas.

Maria została wybrana spośród 500 osób.

¿Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente?

Ile osób ginie co roku z powodu wypadków samochodowych?

Este grupo de personas vino con nosotros.

Ta grupa ludzi przyszła razem z nami.

Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas.

Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.

Pero admiraba a algunas personas de mi alrededor.

ale były pewne osoby, które mi imponowały.

En otras palabras, buscaban personas que intervienen teléfonos.

Byli to po prostu spece od podsłuchu na zlecenie.