Translation of "Fácil" in Russian

- Fue fácil.
- Era fácil.

- Это было просто.
- Это было легко.

Porque fácil llego, fácil voy.

Что пришло махом — ушло прахом,

- Es fácil.
- Eso es fácil.

Легко.

- Es muy fácil.
- Es demasiado fácil.

- Это слишком просто.
- Это слишком легко.

- No es fácil.
- No está fácil.

Это нелегко.

- Esto es fácil.
- Eso es fácil.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

Demasiado fácil.

Слишком просто.

Era fácil.

Скрывать это было просто.

¡Es fácil!

Это легко.

Parece fácil.

Звучит просто.

Es fácil.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

Será fácil.

Это будет легко.

- Esto va a ser fácil.
- Será fácil.

Это будет легко.

- No ha sido fácil.
- No fue fácil.

Было нелегко.

- No es fácil.
- Esto no es fácil.

Это нелегко.

Lo que fácil viene, fácil se va.

- Легко полученное легко теряется.
- Легко доставшееся легко пропадает.
- Бог дал, бог взял.
- Как нажито, так и прожито.

- Es fácil creerlo.
- Resulta fácil de creer.

В это легко поверить.

- Es fácil prepararlo.
- Es fácil de preparar.

Его легко приготовить.

- Lo que fácil viene, fácil se va.
- Tan fácil como viene, se va.

- Легко полученное легко теряется.
- Легко доставшееся легко пропадает.
- Бог дал, бог взял.
- Как нажито, так и прожито.

- Es fácil.
- Esto es fácil.
- Eso es fácil.
- Esto es sencillo.
- Es simple.

Это просто.

Fácil viene, fácil se va, ¿me dejarías ir?

Пришло махом, ушло прахом... Можно и мне уйти?

- No es fácil estudiar.
- Estudiar no es fácil.

Учиться нелегко.

No será fácil.

Будет нелегко.

Porque es fácil.

Потому что это просто.

Es muy fácil.

Это проще пареной репы.

Es tan fácil.

Это так просто.

Es dinero fácil.

Это лёгкие деньги.

No fue fácil.

- Было нелегко.
- Это было нелегко.

Nada es fácil.

Ничто не дается легко.

Fue demasiado fácil.

- Это было слишком легко.
- Это было слишком просто.

Nadar es fácil.

Плавать легко.

Ha sido fácil.

Было легко.

Es demasiado fácil.

- Это слишком просто.
- Это слишком легко.

Es fácil equivocarse.

Легко запутаться.

Todo era fácil.

Всё было просто.

No está fácil.

- Это нелегко.
- Это непросто.

¡Es muy fácil!

Это очень легко!

Eso es fácil.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

Es bastante fácil.

Это довольно просто.

Es fácil perderse.

Потеряться легко.

¿Te parece fácil?

Думаешь, это легко?

Se ve fácil.

- Кажется, что это легко.
- Кажется, что это просто.

Te resultará fácil.

Для тебя это будет легко.

- Es fácil de acertar.
- Esto es fácil de acertar.

Это легко угадать.

- Es más fácil decirlo que hacerlo.
- Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer.

Легче сказать, чем сделать.

- Tu trabajo no es fácil.
- Vuestro trabajo no es fácil.

У тебя непростая работа.

Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer.

- Это легко сказать, но не сделать.
- Легко сказать, но нелегко сделать.
- Легко сказать, да нелегко сделать.

- Es fácil.
- Esto es fácil.
- Esto es sencillo.
- Es simple.

Это легко.

Esto no es fácil.

Это нелегко.

No siempre es fácil.

Не всегда легко.

Esto tampoco es fácil.

Это тоже задача не из простых.

Pero no es fácil.

Но это тяжело.

Pregúnteme algo más fácil.

Спросите что-нибудь полегче.

Jugar tenis es fácil.

Играть в теннис легко.

Hallé fácil el juego.

- По-моему, игра простая.
- Игра показалась мне простой.

La respuesta era fácil.

- Ответ был прост.
- Ответ был простой.
- Ответ был простым.

Ama la vida fácil.

Она любит лёгкую жизнь.

No es fácil entenderlo.

Это непросто понять.

Es fácil para vosotros.

Для вас это легко.

Es fácil para ti.

- Для вас это легко.
- Для тебя это легко.

¡Eso fue muy fácil!

Это было очень просто.

No es tan fácil.

- Не всё так просто.
- Это не так просто.
- Это не так-то просто.

Es fácil de recordar.

Это легко запомнить.

El examen es fácil.

- Экзамен лёгкий.
- Экзамен простой.

Este libro era fácil.

Эта книга была лёгкой.

El sueco es fácil.

Шведский лёгкий.

Así es más fácil.

- Так проще.
- Так легче.

Es una victoria fácil.

Это лёгкая победа.

Es fácil de hacer.

Это легко сделать.

Cocinar pasta es fácil.

Готовить макароны легко.

Esto es tan fácil.

Это так просто.

Es tan fácil odiar.

Ненавидеть - это так легко.

Soy fácil de influenciar.

Я из тех, кто легко поддается чужому влиянию.

El test fue fácil.

- Тест был простым.
- Контрольная была простой.
- Контрольная была лёгкая.
- Контрольная была простая.

El libro es fácil.

- Эта книга простая.
- Книга простая.