Translation of "Avanza" in Russian

Avanza dos pasos.

Сделай два шага вперёд.

Recuerden, el reloj avanza.

Помните, время идет.

Este proyecto avanza rápido.

Этот проект быстро продвигается.

Ese plan avanza muy despacio.

Эта программа продвигается очень медленно.

El que no tranza no avanza.

Не подмажешь — не поедешь.

¿Por qué no avanza el tráfico?

Почему движения нет?

Simplemente avanza. - Sí, solo hacia adelante.

Это просто вперед. -Да, это просто вперед.

Avanza dos cuadras y gira a la izquierda.

Через два квартала налево.

- Avanza, 301 redirige, y puedes poner parámetros UTM

- Он переадресуется, 301 перенаправление, и вы можете установить параметры UTM

Que avanza una causa en la que creemos firmemente,

которое способствует тому, во что мы твёрдо верим,

- Ese plan avanza muy despacio.
- Este proyecto progresa lentamente.

Этот проект продвигается медленно.

El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.

К концу дня погода становилась всё хуже и хуже.

Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.

По мере развития цивилизации поэзия почти неизбежно приходит в упадок.

No puedes manejar el tiempo, el tiempo avanza, nos guste o no.

Мы не можем управлять временем, нравится нам это или нет, оно идёт дальше.

A medida que la tierra se eleva a medida que avanza hacia el ecuador, necesita estrellarse

Когда земля поднимается по направлению к экватору, она должна разбиться

Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.

Вы, однако же, не можете сказать, что цивилизация не развивается, так как в каждой новой войне вас убивают по-новому.

Este es un momento duro y difícil: es posible que nos aplasten. Pero el mañana será del pueblo, será de los trabajadores. La humanidad avanza para la conquista de una vida mejor.

Настал жестокий и тяжкий час: возможно, они нас уничтожат. Но будущее принадлежит народу, принадлежит трудящимся. Человечество идёт вперёд, в битву за лучшую жизнь.