Translation of "únicas" in Russian

Estas son mis únicas pertenencias.

Это всё моё имущество.

La naturaleza se nos revela de formas únicas

Природа открывается нам разными способами,

Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos.

Фотографии - единственное доказательство, которое у нас есть.

Y en su mente, esas eran las únicas categorías.

Она мыслит только этими категориями.

Las únicas alternativas son el éxito y la muerte.

Единственные альтернативы – успех и смерть.

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.

Единственные полезные ответы - те, которые поднимают новые вопросы.

Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías.

Напротив здания стоят только полицейские.

Las únicas armas que tengo en casa son pistolas de agua.

Единственное оружие, которое у меня есть у меня дома, - это водяные пистолеты.

Las leyes de la física son las únicas leyes que se cumplen en Rusia.

Законы физики - единственные законы, которые соблюдаются в России.

Las únicas huellas dactilares que la policía encontró en el pomo de la puerta eran las de Tom.

Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.

La organización celular de la célula procariota es mucho más simple en relación a la de la célula eucariota, la primera no presenta carioteca y los ribosomas son las únicas organelas presentes en ella.

Клеточное строение прокариотов гораздо проще, чем клетка эукаротов; клетка первых не имеет ядерной мембраны, и рибосомы являются единственными органеллами, имеющимися в ней.