Translation of "Preguntas" in Finnish

¿Hay preguntas?

- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

Tengo preguntas.

Minulla on kysymyksiä.

- ¿Por qué lo preguntas?
- ¿Por qué preguntas?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

- ¿Puedes dejar de responder a las preguntas con otras preguntas?
- Dejad de responder a las preguntas con otras preguntas.

Voisiksä lopettaa vastaamast mun kysymyksiin kysymyksil?

No hagas preguntas.

- Älkää asettako kysymyksiä.
- Älkää kysykö kysymyksiä.

Haces preguntas tontas.

- Esität tyhmiä kysymyksiä.
- Esitätte tyhmiä kysymyksiä.

- Empecemos con las preguntas fáciles.
- Empecemos por las preguntas fáciles.
- Vamos a comenzar por las preguntas sencillas.

Aloitetaan helpoista kysymyksistä.

No tengo más preguntas.

Minulla ei ole enempää kysyttävää.

¿Puedo hacer algunas preguntas?

Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

Tom hizo muchas preguntas.

Tomi kysyi monia kysymyksiä.

Él siempre hace preguntas tontas.

Hän kysyy aina tyhmiä kysymyksiä.

¿Cuáles son tus preguntas favoritas?

Mitkä ovat suosikkikysmykset?

A menudo hace preguntas tontas.

Hän kysyy usein hölmöjä kysymyksiä.

Tomás casi nunca hace preguntas.

Tomi kysyy harvoin.

Yo no respondo preguntas estúpidas.

En vastaa tyhmiin kysymyksiin.

Él me hizo dos preguntas.

Hän kysyi minulta kaksi kysymystä.

Debes responder a estas preguntas.

Sinun pitää vastata näihin kysymyksiin.

Era imposible entender sus preguntas.

- Hänen kysymystään oli mahdotonta ymmärtää.
- Hänen kysymyksiään oli mahdotonta ymmärtää.

¿Y por qué lo preguntas?

Ja miksi sinä kysyt?

Tom casi nunca hace preguntas.

- Tommi ei kysy kysymyksiä juuri koskaan.
- Tommi ei kysy juuri koskaan kysymyksiä.

Solo quiero hacerte unas pocas preguntas.

Haluan vain kysyä sinulta muutama kysymystä.

¿Cuántas preguntas había en el test?

Kuinka monta kysymystä kokeessa oli?

No me haga preguntas tan difíciles.

Älä kysy minulta noin vaikeita kysymyksiä.

Si no lo entiendes, me preguntas.

Jos et ymmärrä, niin kysy minulta.

Tantas preguntas y tan pocas respuestas.

Niin paljon kysymyksiä ja niin vähän vastauksia.

Ella no respondió a todas las preguntas.

Hän ei antanut vastausta jokaiseen kysymykseen.

Tom respondió todas las preguntas de Mary.

Tom vastasi kaikkiin Maryn kysymyksiin.

Una alubia puede responder todas las preguntas.

- Papu voi vastata kaikkiin kysymyksiin.
- Papu voi vastata kaikkiin niihin kysymyksiin.

- ¿Por qué no le preguntas a Tom tú mismo?
- ¿Por qué no le preguntas tú misma a Tom?

- Mikset kysy Tomia itse?
- Miksi et itse pyydä Tomia?

¿Es ético adelantarle las preguntas de la entrevista?

Onko eettistä antaa hänelle haastattelukysymykset etukäteen.

Los estudiantes hacían muchas preguntas en sus clases.

- Opiskelijat kysyivät useita kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät paljon kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät monia kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät runsaasti kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysy paljon kysymyksiä sen luennoilla.

Quiero hacerte unas preguntas con respecto a Tom.

Haluan kysyä sinulta Tomista.

Él se rehusó a responder a las preguntas.

Hän kieltäytyi vastaamasta kysymyksiin.

- ¿Te puedo preguntar algo?
- ¿Podría hacerle algunas preguntas?

- Voinko kysyä joitakin kysymyksiä?
- Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

Este examen además de difícil, las preguntas eran ambiguas.

Tämänkertainen koe oli vaikea ja lisäksi kysymykset olivat harhaanjohtavia.

No hagas preguntas si no quieres saber las respuestas.

Älä tee kysymyksiä, joihin et halua tietää vastausta.

¿Por qué no le preguntas tú misma a Tom?

- Mikset kysy Tomia itse?
- Miksi et itse pyydä Tomia?

Tom ha estado haciendo preguntas estúpidas toda la mañana.

Tom on kysellyt typeriä kysymyksiä koko aamun.

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.

Ainoat hyödylliset vastaukset ovat niitä, jotka herättävät uusia kysymyksiä.

No lo sé. ¿Qué tal si le preguntas a Tom?

- En tiedä. Mitä jos kysyisit Tomilta?
- Minä en tiedä. Etkö voisi kysyä Tomilta?

¿No deberías de investigar un poco por tu cuenta antes de hacer preguntas?

- Entä jos tutkisit asiaa vähän itse ennen kuin kysyt muilta?
- Mitäpä jos tutkisit asiaa itse ennen kuin kysyt muilta ihmisiltä?

Sólo haz preguntas que puedan responderse con un "sí" o con un "no".

- Esitä vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.
- Kysy vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.

Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.

Seitsemän kysymystä, jotka insinöörin täytyy kysyä itseltään, ovat: kuka, mitä, milloin, missä, miksi, miten ja kuinka paljon?

Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí".

- Jos kysyt matemaatikolta, liekö hän aikuinen vai alaikäinen, älä ylläty mikäli hän vastaa »kyllä».
- Jos kysyt matemaatikolta, liekö hän aikuinen tai alaikäinen, älä ylläty mikäli hän vastaa »kyllä».