Translation of "Preguntas" in Korean

Cuatro preguntas.

네 가지 질문.

Preguntas sencillas.

간단한 질문들.

Respondamos esas preguntas.

우리는 인종 질문에 대답해 줍니다.

Piensa en tres preguntas.

질문을 세 개 정도 생각해보세요.

Estas son preguntas difíciles.

전부 어려운 질문입니다.

Quisiera empezar haciendo unas preguntas.

자, 몇가지 질문을 하면서 시작하고자 합니다.

Pero las preguntas que haré

하지만 제가 여쭤볼 질문은

Y tienen que hacerles preguntas.

여러분은 그들에게 질문을 하셔야 합니다.

Para responder a estas preguntas.

이 질문들에 답하기 위해서죠.

Así que es importante hacer preguntas,

질문을 하는 것이 중요한 이유는

Decidí empezar a hacerme estas preguntas

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

Y por eso no hacen preguntas incómodas.

불편한 질문을 던져선 안될 거예요.

Ha propiciado preguntas razonables de personas reflexivas.

이는 양식 있는 사람들의 합리적 의심을 유발했습니다.

Debemos hacer estas preguntas críticas y contestarlas.

우리는 이런 중요한 질문들을 묻고 답을 찾아가야 합니다.

Así que les dejo con algunas preguntas.

생각해 볼만한 질문들을 몇개 드릴께요.

De diez intercambios de preguntas y respuestas

10개의 문답을 교환하여

Para responder las preguntas de sus niños,

아이들의 질문에 대답을 해주거나

Hacía grandes bromas e incluso mejores preguntas.

훌륭한 유머감각을 가졌고 더 훌륭한 질문들을 했습니다.

Consejo: sabes que está mal cuando te preguntas

전문가 조언: 방이 찜솥같고 당신이 찜솥에 들어있는 죄없는 작은 당근같은

Es muy simple: sin preguntas no hay donaciones.

간단합니다. 구하지 않으면, 얻는 것도 없다.

Una de las primeras preguntas que hice fue

제가 한 가장 첫 번째 질문은

Pero si le preguntas a un estudiante hoy,

하지만 요즘 학생에게 물어보면

Recibí algunas preguntas sobre mi talla de sujetador.

제 브래지어 사이즈에 대한 질문을 받기도 했습니다.

Creo que es por las preguntas que hice.

생각컨대 제가 물었던 질문 때문인 것 같은데요.

El foco regulador de las preguntas del inversor

투자자들 질문의 규제적인 초점에서

Y se espera que respondan preguntas con palabras.

질문에 대해 단어를 사용해 답을 합니다

Y quería respuestas a preguntas que no queremos contestar.

그 아이는 우리가 답하기 꺼리는 질문의 답을 듣고 싶었던 거죠.

Me gustaría empezar, si me permiten, haciéndoles unas preguntas.

여러분께 질문 몇 개 드리며 시작하겠습니다.

Pero cuando hacen preguntas los callan o los humillan.

하지만 질문을 하면 입 다물라고, 부끄러운 줄 알라고 하죠.

Y empezaron a salpicarme con estas preguntas realmente binarias,

예 아니오 질문을 제게 퍼붓기 시작했어요.

Respondiendo a preguntas de prevención con respuestas de promoción,

초점을 바꾼 용기있는 기업가들은

Así que después de haber superado esas preguntas preliminares,

전 이 같은 사전 질문을 마치고 난 후

Pensamientos y preguntas sin respuesta parpadeaban por mi mente.

답해지지 않은 질문들과 생각들은 제 머릿속을 스쳐 지나갔어요.

Para obtenerlas, formulamos preguntas más simples a los demás

그리고 그것들을 얻기 위해 우리는 서로에게 더 간단한 질문들을 하고

La "Caja de preguntas" es una especie de intercomunicador

이 질문 박스는 말 그대로 콜박스의 일종인데

Resulta que puede ser la respuesta a todas tus preguntas.

사실은 우리의 모든 문제에 대한 해답일지도 몰라요.

Pero tenemos que empezar a contestar preguntas sobre la raza,

하지만, 우리는 인종 질문에 이제 답을 주어야 합니다.

Así que me alejé de Google, no hice más preguntas

구글 앞을 떠나서 질문하는 걸 관뒀어요.

Pero también de preguntas raras que parecen no tener respuestas:

더 자주 일어나는 것은 말도 안되는 반항적인 답을 요구하는 질문들입니다.

Seguí analizando las respuestas de los emprendedores a las preguntas

그 후 이 질문에 대한 기업가들의 반응을 분석했고

Pero carecía de la capacidad de hacer sus preguntas correctamente

질문을 적절하게 하는 능력이 부족하고

Nuestro cerebro es lo bastante robusto para hacer preguntas difíciles,

우리 뇌는 심오한 질문을 던질 수 있는 능력이 있지만

La "Caja de preguntas" es un salvavidas para estas comunidades

질문 박스는 이런 사회에 생명줄을 제공하고 있는 셈이며,

Mientras que a una emprendedora se le plantean preguntas de prevención

반면에 여성 사업가는 예방책 질문을 받고,

Todas estas voces tienen las respuestas a las preguntas que necesitan,

이들은 모두 극보수주의자들이 원하는 대답을 이미 내놨습니다.

Y hacer preguntas a otras personas con las que están conectadas,

연결되어 있는 다른 사람들에게 질문을 할 수 있으며,

Solíamos quedarnos después del colegio con el Sr. Wey para hacerle preguntas.

학교 끝난 후 남아서 웨이선생님과 여러 주제로 이야기를 나누었습니다.

Así que hoy no necesariamente tengo las mismas preguntas sobre la educación

그래서 지금은 이전 같은 질문을 묻지 않습니다.

Y luego, cuando preguntas a la gente: "¿Alguna vez hablas de esto?"

그리고 "이 문제에 관해 이야기를 해본 적 있나요? " 라고 물어보면,

Pero, ¿nos da un continuo crecimiento del PIB respuesta a las grandes preguntas?

하지만 더 높아지는 GDP가 우리에게 큰 문제에 대한 답을 줄 수 있을까요?

Y, según ellos, una de estas preguntas es más importante que las otras.

이들 질문 중 하나가 다른 것보다 더 중요하다고 말할 것입니다.

En Liberia, uno de los países donde se utiliza la "Caja de preguntas",

질문 박스가 작동하고 있는 국가 중 하나인 라이베리아에서는

Devolvió el bebé a su madre y comenzó a hacer preguntas sobre la paternidad.

그는 아기를 돌려주고 육아에 대한 물어보기 시작했어요.

Y ellos buscan en Internet las respuestas a las preguntas que la gente hace.

물어본 질문의 답을 인터넷에서 조사해 알려줄 수 있습니다.