Translation of "Venías" in Portuguese

Pensaba que venías hoy.

Achei que vinha hoje.

No sabía que venías.

Eu não sabia que você estava vindo.

No tenía idea que venías.

Eu não tinha ideia que você estava vindo.

No le dije que venías.

Eu não disse a ele que você estava vindo.

Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?

Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?