Translation of "Encontraste" in Portuguese

¿Qué encontraste?

O que você encontrou?

¿Encontraste algo?

- Você encontrou alguma coisa?
- Você encontrou algo?

¿Encontraste información interesante?

Você encontrou alguma informação interessante?

¿Encontraste tu libro?

Você encontrou o seu livro?

¿Encontraste a Tom?

Você encontrou o Tom?

¿Dónde encontraste esto?

- Onde você achou isto?
- Onde achaste isto?
- Onde tu achaste isto?

¿Encontraste tus llaves?

- Você encontrou as suas chaves?
- Vocês encontraram as suas chaves?

¿Encontraste su domicilio?

- Encontraste a morada dele?
- Você achou o endereço dela?

¿Encontraste la salida?

- Você encontrou a saída?
- Encontraram a saída?

¿Te encontraste con ella?

Você se encontrou com ela?

¿Encontraste interesante el libro?

Você achou interessante o livro?

¿Dónde encontraste la llave?

- Onde encontraste a chave?
- Onde você encontrou a chave?

¿Cómo encontraste ese libro?

- Como você achou esse livro?
- Como você encontrou esse livro?
- Como encontraste esse livro?

¿Cómo encontraste a Tom?

- Como você encontrou Tom?
- Como vocês encontraram Tom?

¿Ya encontraste a Tom?

- Você já achou o Tom?
- Vocês já acharam o Tom?

¿Cómo diantres me encontraste?

Como diabos você me encontrou?

¿Dónde encontraste las llaves?

Onde você encontrou as chaves?

Encontraste un buen hombre.

Você encontrou um homem bom.

¿Dónde encontraste tu llave?

Onde você encontrou a sua chave?

- ¿Qué encontraste?
- ¿Qué has encontrado?

- O que você encontrou?
- O que você achou?

¿Dónde encontraste a su gato?

Onde você encontrou o gato deles?

¿Encontraste la solución para el problema?

Você achou a solução para o problema?

¿Cuándo la encontraste por primera vez?

Quando você a encontrou pela primeira vez?

- ¿Encontraron algo interesante?
- ¿Encontraste algo interesante?

- Encontrou alguma coisa interessante?
- Encontrou algo interessante?

¿Te lo encontraste en la universidad?

Você o conheceu na universidade?

Me encontraste donde nadie estaba buscando.

Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

Porque encontraste lo que estás buscando?

porque encontrou o que estava procurando?

¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos?

Você encontrou a diferença entre estas duas fotos?

- ¿Cómo me has encontrado?
- ¿Cómo me encontraste?

- Como você me encontrou?
- Como me encontrou?
- Como foi que você me encontrou?

- ¿Encontraste tus llaves?
- ¿Has encontrado tus llaves?

Você achou sua chave?

¿Es cierto que te encontraste con un oso?

- É verdade que você se deparou com um urso?
- É verdade que vocês se depararam com um urso?

- ¿Cómo encontraste mi casa?
- ¿Qué te pareció mi casa?

- Como você encontrou minha casa?
- Como vocês encontraram minha casa?

- ¿Cómo encontraste mi casa?
- ¿Cómo habéis encontrado mi casa?

- Como você encontrou minha casa?
- Como vocês encontraram minha casa?

- Has encontrado un buen hombre.
- Encontraste un buen hombre.

Você encontrou um homem bom.

Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?

Você cruzou com algum conhecido no caminho até aqui?

Vas a tomar esas URL que encontraste de Buzzsumo,

pegue essas URLs que encontrou no Buzzsumo,

¿Dónde lo encontraste, en el colegio o en la casa?

Onde você o encontrou, na escola ou em casa?

Cuando te hayas acabado el libro, déjalo donde lo encontraste.

Quando terminar com o livro, deixe-o onde o encontrou.

¿Alguna vez te encontraste con alguien que conociste en Internet?

Você já se encontrou com alguém que conheceu pela Internet?

Al igual que el artículo que lo encontraste en Buzzsumo,

assim como o artigo que você encontrou no Buzzsumo,

¿Dónde lo encontraste? En algún sitio del bosque. No podría precisar.

"Onde você o encontrou?" "Em algum lugar na floresta. Não sei dizer exatamente."

¿Encontraste el paraguas que dijiste que habías perdido el otro día?

Você encontrou o guarda-chuva que disse ter perdido outro dia?

Digamos que no tienes inglés. Te encontraste con un momento de mercancía

Digamos que você não tenha inglês. Você se deparou com um momento de mercadoria

El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown.

O homem que você encontrou ontem era o Sr. Brown.

- ¿Dónde encontraste la llave?
- ¿Dónde has encontrado la llave?
- ¿Dónde encontrasteis la llave?

- Onde encontraste a chave?
- Onde você encontrou a chave?

- ¿Encontraste la diferencia entre estas dos fotos?
- ¿Has descubierto la diferencia entre estas dos fotos?

Você encontrou a diferença entre estas duas fotos?