Translation of "Sobrevive" in Portuguese

Pero Thormod, Thormod el poeta sobrevive.

Mas Thormod, o poeta Thormod, sobreviveu.

No es su culpa, simplemente sobrevive.

Não é culpa dele, ele simplesmente sobreviveu.

Esa pobre familia sobrevive gracias a los cupones de comida.

Esta pobre família sobrevive graças aos cupões de comida.

A mediados del invierno, sobrevive durante semanas en este estado, como muerta.

No meio do inverno, pode sobreviver durante semanas neste estado.

Pero si sobrevive un día o dos, no será castigado, pues era propiedad suya.

- Mas, se o escravo só morrer um ou dois dias depois, o dono não será castigado, pois a perda do escravo já é um castigo para o dono. Essa lei vale também para as escravas.
- Mas se o escravo sobreviver um ou dois dias, o dono não será punido, já que se tratava de sua propriedade.

¿Alguna vez imaginaste cómo es la vida de la gente que sobrevive de nuestra basura?

Você já imaginou como é a vida das pessoas que sobrevivem do nosso lixo?

No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio.

Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.