Translation of "Gracias" in Portuguese

Gracias, gracias, muchas gracias.

Obrigado, obrigado, muito obrigado.

- ¡Gracias!
- Gracias.

- Obrigada!
- Obrigado.

- ¡Gracias!
- Gracias a ti.
- Gracias.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Obrigado.

Gracias, Pepe. ¡Gracias!

Obrigado, Pepe.

- ¡Muchas gracias!
- ¡Mil gracias!
- Muchas gracias.

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!

- "Gracias." "No, gracias a ti."
- "Gracias." "No, gracias a usted."
- "Gracias." "No, gracias a ustedes."

- "Obrigado." "Obrigado a você."
- "Obrigada." "Obrigado a você."
- "Obrigado." "Obrigada a você."
- "Obrigada." "Obrigada a você."

- ¡Muchas gracias!
- Muchas gracias.

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!
- Muito obrigado.

- ¡Gracias, colega!
- ¡Gracias, colegui!

Obrigado, amigo!

- ¡Gracias!
- Te lo agradezco.
- Gracias a ti.
- Gracias.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Agradecido!
- Agradecida!
- Obrigado.

Gracias.

Obrigado.

¡Gracias!

Obrigado!

- Muchas gracias, doctor.
- ¡Gracias, doctor!

Muito obrigado, doutor.

- Gracias otra vez.
- ¡Gracias nuevamente!

Obrigado novamente.

Gracias a Virginia, gracias a Daniel,

Agradeço à Virginia, ao Daniel,

- "Gracias." "De nada."
- ''¡Gracias!'' - ''¡De nada!''

"Obrigado." "De nada."

- Ah, gracias, querido.
- ¡Ah, gracias, cariño!

Ah, obrigado, querido.

- Gracias por preguntar.
- Gracias por preguntarme.

- Obrigado por perguntar.
- Grato pela pergunta.

- Gracias por entenderlo.
- Gracias por comprenderlo.

Agradeço pela compreensão.

Así que gracias por eso. - Gracias.

então, obrigado por isso. - Obrigado.

- "Gracias." "De nada."
- "Gracias." "No hay de qué."
- ''¡Gracias!'' - ''¡De nada!''

- "Obrigado." "De nada."
- "Obrigada." "Disponha."
- "Obrigado." "Por nada."
- "Obrigada." "Não se preocupe."
- ''Obrigado.'' ''De nada.''

Muchas gracias.

Muito obrigado.

Gracias doctores

Obrigado médicos

No, gracias.

- Não, obrigado.
- Não, obrigada.

¡Gracias, igualmente!

Obrigado, igualmente!

¡Muchas gracias!

Obrigado mesmo.

Muchísimas gracias.

Um muito obrigado.

Gracias, cariño.

Obrigado, querido.

¡Muchísimas gracias!

- Muito obrigado mesmo!
- Obrigadíssimo!
- Muitíssimo obrigado!

Gracias, hermanos.

Obrigado, irmãos.

Gracias, Yukina.

Obrigado, Yukina.

¡Mil gracias!

- Mil vezes obrigada!
- Mil vezes obrigado!

- Muchas gracias de antemano.
- Gracias por adelantado.

- Obrigado desde já.
- Agradeço desde já.

- Gracias por la ayuda.
- Gracias por ayudarme.

- Obrigado pela ajuda.
- Obrigada pela ajuda.

- Gracias por explicármelo.
- Gracias por la explicación.

Obrigado pela explicação.

- Gracias a ambos.
- Gracias a los dos.

Obrigada a ambos.

- Estoy bien, gracias.
- Yo estoy bien, gracias.

Eu estou bem, obrigado.

- Te lo agradezco.
- Gracias a ti.
- Gracias.

- Eu te agradeço.
- Obrigado.
- Obrigada.

- Bien, gracias. ¿Y tú?
- Estoy bien, gracias, ¿y usted?
- Bien, gracias, ¿y vosotros?

Bem, obrigado. E tu?

Querido pueblo, gracias. Gracias por tus abrazos. [aplausos]

Querido povo, obrigado. Obrigado pelo vosso abraço.

- Muchas gracias de antemano.
- Muchas gracias por adelantado.

- Agradeço antecipadamente!
- Desde já, muito obrigado!

- "Gracias." "De nada."
- "Gracias." "No hay de qué."

- "Obrigado." "De nada."
- "Obrigada." "Disponha."
- "Obrigado." "Por nada."
- Obrigada. Por nada.

- Gracias por bailar conmigo.
- ¡Gracias por bailar conmigo!

- Obrigado por dançar comigo!
- Obrigada por dançar comigo.