Examples of using "Culpa" in a sentence and their portuguese translations:
- Falha minha.
- Meu próprio erro.
Erro meu.
- Foi culpa minha.
- A culpa foi minha.
- É culpa sua!
- É sua culpa!
- É culpa tua!
- A culpa é sua!
- A culpa é tua!
Falha minha.
Erro meu.
- É tudo culpa sua.
- Tudo isto é culpa sua.
- Não foi minha culpa.
- Isso não foi culpa minha.
Isto é tua culpa.
Isto é culpa minha.
- Foi culpa minha.
- A culpa foi minha.
Não foi nossa culpa.
Foi culpa dele.
Isto é culpa nossa.
Meu próprio erro.
- Tom, não é culpa sua.
- Não é culpa sua, Tom.
- Não foi minha culpa.
- Isso não foi culpa minha.
- Você acha que é minha culpa?
- Você acha que a culpa foi minha?
- Vocês pensam que a culpa é minha?
A culpa não foi minha.
E por sua culpa.
Não foi culpa dele.
Tudo é culpa minha.
Falha minha.
Foi tudo culpa minha.
Isso não é sua culpa.
Culpe esta chuva!
- A culpa é toda minha.
- A culpa é completamente minha.
É tudo minha culpa!
Ele reconhece a sua culpa.
A culpa é minha.
Não é minha culpa!
- Foi culpa de Tom.
- Foi culpa do Tom.
- Isso não é sua culpa.
- Isso não é culpa sua.
Isso não foi minha culpa.
O erro foi todo seu.
Eu tenho a culpa.
Não é minha culpa.
A culpa é minha, não sua.
por conta dos seus papeizinhos.
- É de fato sua culpa.
- De fato é sua culpa.
Segundo eu, é sua culpa!
De quem é a culpa?
Só o gato é culpado.
Isso não é culpa minha.
- É culpa minha, não sua.
- É culpa minha, não tua.
- Ele acabou aceitando a culpa.
- Ele finalmente assumiu a culpa.
Não te culpes!
A consciência culpa o corpo.
Desculpa. É tudo culpa minha.
Você acha que é minha culpa?
Você acha que a culpa foi minha?
Tom, não é culpa sua.
- A culpa não é minha.
- Nem olhe pra mim.
- Não é minha culpa.
Não é culpa dele, ele simplesmente sobreviveu.
Jogaram a culpa em mim.
Tudo bem. A culpa foi minha.
A culpa é dos comunistas!
Isso não é culpa de Jack.
Cheguei tarde por culpa do trânsito.
- Não posso culpá-lo. Foi minha culpa.
- Não posso te culpar. Foi culpa minha.
- Isso não é culpa do Tom.
- Isto não é culpa do Tom.
Nada disso foi culpa sua.
- Tom disse que foi minha culpa.
- Tom disse que a culpa era minha.
Diga-lhes que não é culpa sua.
- Ele é o responsável pela derrota.
- O responsável pela falha é ele.
não foi culpa do técnico,
É por sua culpa que estou aleijado!
Não é minha culpa que aquilo aconteceu.
Eu acho que isso foi culpa sua.
- Eu sei que não é culpa do Tom.
- Sei que não é culpa do Tom.
John joga a culpa nos outros.
Não, não acho que a culpa seja minha.
Jogou no irmão toda a culpa.
O gerente disse que o fracasso foi culpa sua.
A dor, a perda, a culpa, a vergonha,
Eu estou pronto a admitir que isso foi minha culpa.
Não importa se ela admite ou não sua culpa.
Não foi nossa culpa... todos tivemos que fazê-lo.
Acabo de perder o trabalho por sua culpa.
É culpa sua eu querer ir.