Translation of "Prueba" in Portuguese

Prueba.

Experimenta.

- Prueba este dulce.
- ¡Prueba este dulce!

- Prove este doce.
- Provem este doce.

Él prueba.

- Ele tenta.
- Ele está tentando.

- Prueba con otra puerta.
- Prueba una puerta distinta.

Tente a outra porta.

Hacemos una prueba.

Agora vou testar.

Prueba la tarta.

Prove do bolo.

Prueba esta salsa.

- Experimenta este molho.
- Prova este molho.

Prueba distintas cosas.

Teste alguns tipos diferentes de coisas.

Encontré difícil la prueba.

Eu achei a prova difícil.

Tom pasó la prueba.

Tom passou na prova.

Finalmente pasó esa prueba.

Eu finalmente passei naquela prova.

Eso no prueba nada.

Isso não prova nada.

Hoy tendremos una prueba.

Teremos prova hoje.

No tienen ninguna prueba.

Vocês não têm nenhuma prova.

Hice una prueba dificilísima.

Fiz uma prova dificílima.

- Aprendemos por el método prueba-error.
- Aprendemos mediante el método prueba-error.

Nós aprendemos por tentativa e erro.

Mañana hay prueba de matemáticas.

Amanhã tem prova de matemática.

- Él lo intenta.
- Él prueba.

Ele tenta.

Ve y prueba tú mismo.

Veja e experimente você mesmo.

Pregunté cuándo era la prueba.

Perguntei quando era a prova.

Ella no tiene ninguna prueba.

Ela não tem nenhuma prova.

La mujer prueba el pan.

A mulher está provando o pão.

Yo también tengo prueba hoy.

Eu também tenho um teste hoje.

Este hecho prueba su inocencia.

- Este fato prova a inocência dela.
- Este fato prova sua inocência.
- Este fato prova a inocência dele.

La mujer prueba el arroz.

- A mulher está provando o arroz.
- A mulher está experimentando o arroz.

¡La prueba es muy difícil!

A prova é um abacaxi!

Esa prueba está demasiado difícil.

Essa prova está difícil demais!

Pon a prueba tus colores.

Teste suas cores,

Parece que la prueba fue cancelada.

Parece que a prova foi cancelada.

¿Cuánto te sacaste en la prueba?

Quanto você tirou na prova?

Tom apenas estudió para la prueba.

Tom pouco aprendeu para o exame.

Tengo una prueba la próxima semana.

Eu tenho prova semana que vem.

Ese hecho prueba que es inocente.

Esse fato prova a sua inocência.

Solo prueba estos tres si quieres

Apenas teste esses três se você quiser

He realizado esta prueba muchas veces,

Eu venho fazendo esse teste várias vezes,

Decidimos darle una oportunidad poniéndolo a prueba.

Decidimos dar-lhe uma oportunidade, pondo-o à prova.

Cometí un serio error en la prueba.

Cometi um erro sério no teste.

- No tenés pruebas.
- No tienen ninguna prueba.

- Vocês não têm nenhuma prova.
- O senhor não tem nenhuma prova.
- A senhora não tem nenhuma prova.
- Você não tem nenhuma prova.
- Você não tem prova.

Él se está preparando para la prueba.

Ele está se preparando para a prova.

- No hay evidencia.
- No tienen ninguna prueba.

Não há evidências.

Mi cámara es a prueba de agua.

Minha câmera é à prova d'água.

La prueba incluyó matemáticas, física y química.

A prova incluiu matemática, física e química.

Este reloj es a prueba de agua.

Este relógio é à prova d'água.

Nosotros hablamos de la prueba de ayer.

Nós conversamos sobre o teste de ontem.

¿Alguien ya terminó de hacer la prueba?

Alguém já acabou de fazer a prova?

Elija una herramienta de prueba A / B.

Escolha uma ferramenta de teste A/B.

Y estás haciendo la prueba de división.

e você está fazendo o teste A/B.

Basado en esa prueba de papel tisú.

baseado nesse teste com um pedaço de papel".

Hay tantos diferentes versiones de prueba social.

Há tantas versões diferentes de prova social.

Tengo que prepararme para la prueba de inglés.

Eu tenho que me preparar para a prova de inglês.

Prueba este vino a ver si te gusta.

Experimente este vinho para ver se gosta.

Este es un reloj a prueba de agua.

Este é um relógio à prova d'água.

Este video es la única prueba que tenemos.

Este vídeo é a única prova que temos.

- ¿Qué pruebas tiene usted?
- ¿Dónde está tu prueba?

Onde estão as tuas provas?

Tengo que estudiar para una prueba de biología.

Tenho de estudar para uma prova de biologia.

- Prueben esto.
- Pruebe esto.
- Probá esto.
- Prueba esto.

- Experimenta isto.
- Experimente isto.
- Experimentem isto.

Mañana voy a hacer una prueba de inglés.

Amanhã farei uma prova de inglês.

- La prueba es trivial.
- La demostración es trivial.

A prova é trivial.

No podía responder ninguna pregunta de la prueba.

Não conseguia responder a nenhuma pergunta da prova.

Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.

Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.

Tom tiene que tomar la prueba otra vez.

- Tom teve de fazer o teste de novo.
- Tom teve de fazer o teste novamente.

Corea del Norte realiza una quinta prueba nuclear.

A Coreia do Norte realiza uma quinta prova nuclear.

Es A / B poner a prueba tus titulares.

é fazer teste A/B com seus títulos.

Tienen una prueba en la barra lateral derecha.

eles têm um quiz na barra lateral direita.

Puedes registrarte como un prueba gratuita de crazyegg.com.

você pode se inscrever para um teste gratuito no crazyegg.com.

Habla sobre etiquetas de título de prueba AV,

fala sobre testes A/B, title tags,

Eso está haciendo muy bien es una prueba

que está indo muito bem é um quiz,

La prueba es como 15 centavos por plomo,

ele custa 15 centavos por lead,

¿Alguna vez has hecho la prueba de papel?

Você já fez o teste de papel?

Intentamos resolverlos con el método de prueba y error

estávamos tentando resolvê-los com o método de tentativa e erro

Nunca discutas con un profesor antes de una prueba.

Nunca brigue com um professor antes de uma prova.

¿Necesitás una prueba de amor más grande que esta?

Você precisa de prova de amor maior que esta?

Tenés que saber todo si querés pasar esa prueba.

Você tem que saber tudo se quiser passar nessa prova.

¿Querés una prueba de amor más grande que esta?

Você quer prova de amor maior que esta?

Debes tranquilizarte y estudiar para la prueba de historia.

Você tem de se acalmar e estudar para a prova de história.

La prueba de ADN demostró que él era inocente.

O teste de DNA provou que ele era inocente.

La prueba es a las cuatro de la tarde.

A prova é às 16h00.

Jack no tuvo errores en la prueba de matemáticas.

Jack não cometeu erros na prova de matemática.

Como pasaste la prueba, ya puedes conducir tú solo.

Já que passou na prova, você pode dirigir sozinho.

Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos.

Nenhum sistema de segurança é infalível.

Prueba AB, análisis de usabilidad, incluso tiene un wyziwyg,

teste AB, análise de usabilidade, tem até um wyziwyg

Prueba de papel de seda Crest es realmente legítimo,

teste de papel da Crest é realmente legítimo",

Esta es la mayor prueba de viaje en el tiempo.

Esta é a maior prova de viagem no tempo.

La prueba de todos aquellos crímenes está en esta carpeta.

A prova de todos aqueles crimes está nesta pasta.

- Prueba un poco.
- Pruebe un poco.
- Prueben un poco.
- Pruébalo.

- Experimenta.
- Experimente.
- Experimentem.

Nuestro profesor nos permitió usar un diccionario durante la prueba.

Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.