Translation of "Mantendrá" in Portuguese

Tomás nos mantendrá informados.

- Tom nos manterá informados.
- Tom vai nos manter informados.

Esto lo reflejará y me mantendrá caliente.

isto vai refletir e manter-me quente.

Me pregunto si siempre se mantendrá igual

Gostaria de saber se sempre permanecerá o mesmo

Puedes confiar que él mantendrá su palabra.

Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.

- Esto te mantendrá caliente.
- Esto te dará calor.

- Isto vai te manter aquecido.
- Isto vai mantê-la aquecida.

Además de eso, ¿qué encontrarás que es también mantendrá

Além disso, você também vai descobrir que isso também mantém

Para que no se mueva. Eso me mantendrá a salvo.

para não poder sair daqui. Isso manter-me-á seguro.

Si usamos el carrito y la cuerda, eso nos mantendrá en la dirección correcta.

Se usarmos o carrinho e a corda, manter-nos-emos na direção certa.

Cada gota de mi sangre será una llama inmortal en su conciencia y mantendrá la vibración sagrada para la resistencia.

Cada gota de meu sangue será uma chama imortal na vossa consciência e manterá a vibração sagrada para a resistência.