Translation of "Siempre" in Portuguese

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.
- Siempre seréis bienvenidos.
- Siempre seréis bienvenidas.

- Você será sempre bem-vindo.
- Você será sempre bem-vinda.
- Vocês serão sempre bem-vindos.
- Vocês serão sempre bem-vindas.

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

Eu sempre te amarei.

- Siempre he querido conocerte.
- Siempre he querido conoceros.
- Siempre he querido conocerles.
- Siempre he querido conocerle.
- Siempre quise conocerlos.

- Sempre quis te conhecer.
- Sempre quis conhecê-lo.
- Sempre quis conhecê-los.

- Siempre estoy hambriento.
- Siempre tengo hambre.

- Sempre estou com fome.
- Eu sempre estou com fome.

- Siempre serás bienvenido.
- Siempre serás bienvenida.

- Você será sempre bem-vindo.
- Você será sempre bem-vinda.

- Siempre está bromeando.
- Está siempre bromeando.

Sempre está brincando.

- Siempre estoy cansada.
- Siempre estoy cansado.

- Eu me sinto cansada o tempo todo.
- Eu me sinto o tempo todo cansado.
- Estou sempre cansado.
- Eu me sinto cansado o tempo todo.
- Me sinto cansado o tempo todo.
- Estou sempre cansada.

- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

Eu sempre vou te amar.

- Siempre estoy contenta.
- Siempre estoy contento.

Sempre estou feliz.

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.
- ¡Siempre te voy a amar!

- Eu sempre te amarei.
- Eu sempre vou te amar.
- Sempre te amarei.

siempre trabajarán

eles sempre trabalharão

Como siempre

como sempre

Siempre camino.

Eu sempre caminho.

Siempre ríe.

Esteja sempre sorrindo.

Casi siempre.

Quase sempre.

Siempre funciona.

- Isso funciona toda vez.
- Isso funciona todas as vezes.

Siempre desayuno.

Sempre tomo café da manhã.

Siempre pierdo.

Eu sempre perco.

- Ella siempre me cree.
- Siempre me cree.

Ela sempre acredita em mim.

- Ella siempre sonríe.
- Ella siempre está sonriendo.

- Ela está sempre a sorrir.
- Ela sempre está sorrindo.
- Ela sempre sorri.

- Siempre se quejan.
- Ellos siempre se quejan.

- Eles sempre se queixam.
- Sempre reclamam.
- Sempre se queixam.

- Siempre te estás quejando.
- Siempre estás quejándote.

Você está sempre reclamando!

- Ellos siempre se quejan.
- Siempre se están quejando.
- Ellas siempre se están quejando.

- Sempre estão a reclamar.
- Eles estão sempre reclamando.
- Elas estão sempre reclamando.
- Sempre estão reclamando.

- Siempre te estás quejando.
- Siempre os estáis quejando.

Você está sempre reclamando.

- Usted es siempre bienvenido.
- Tú siempre eres bienvenido.

Você é sempre bem-vindo.

- Nada dura para siempre.
- Nada es para siempre.

- Nada dura para sempre.
- Nada é para sempre.

- Siempre hemos sido amigos.
- Siempre hemos sido amigas.

Sempre fomos amigos.

- Siempre me acordaré de ti.
- Siempre te recordaré.

- Sempre me lembrarei de você.
- Eu vou sempre me lembrar de você.

- Tú siempre llegas tarde.
- Tú siempre llegas atrasado.

Você está sempre atrasado.

- Así ha sido siempre.
- Siempre ha sido así.

Isso sempre foi assim.

- Siempre está conmigo.
- Siempre está a mi lado.

Ele está sempre comigo.

- Siempre he querido conocerles.
- Siempre he querido conocerle.

Sempre quis conhecê-lo.

Siempre me preguntan,

Sempre me perguntam:

Siempre escuchamos eso

Sempre ouvimos isso

siempre quieres ignorante

você sempre quer ignorante

Siempre está conmigo.

Ele está sempre comigo.

Siempre está bromeando.

Sempre está brincando.

Siempre está ocupado.

Ele está sempre ocupado.

Siempre estoy hambriento.

- Sempre estou com fome.
- Eu sempre estou com fome.

¿Siempre estás ocupado?

- Você está sempre ocupado?
- Você está sempre ocupada?

Eso siempre ayuda.

Isso sempre ajuda.

¡Vos siempre peleás!

Você sempre briga!

Siempre está asustado.

Ela está sempre assustada.

Siempre tiene miedo.

Ele está sempre assustado.

Siempre tengo razón.

Eu sempre tenho razão.

Siempre me sorprende.

- Ele sempre me surpreende.
- Ela sempre me surpreende.

Siempre te creo.

Eu sempre acredito em você.

Siempre decís eso.

Você sempre diz isso.

Siempre vivimos acá.

A gente sempre morou aqui.

Siempre estoy feliz.

Eu estou sempre feliz.

Siempre hay excepciones.

Sempre há exceções.

Siempre está leyendo.

Ele está sempre lendo.

Siempre está conectado.

Ele esta sempre conectado.

Siempre estaremos aquí.

- Sempre estaremos aqui.
- Nós sempre estaremos aqui.

Hasta siempre, Cuba.

Adeus, Cuba.

Siempre quise probarlo.

- Eu sempre quis experimentar.
- Eu sempre quis provar.
- Eu sempre quis tentar.

Siempre estábamos juntos.

Nós estávamos sempre juntos.

Siempre me gustaste.

Eu sempre gostei de você.

Siempre está fumando.

- Ele está sempre fumando.
- Ele sempre fuma.

Siempre me detestaste.

Você sempre me odiou.

Siempre estoy cansada.

Eu me sinto cansada o tempo todo.

Siempre sucede así.

Sempre acontece assim.

Tom siempre exagera.

Tom sempre exagera.

Siempre estás trabajando.

Você está sempre trabalhando.

Tom siempre pierde.

- O Tom sempre perde.
- Tom sempre perde.

Siempre te olvidas.

Você sempre esquece.

Siempre está ceñudo.

- Ele anda sempre de cara feia.
- Está sempre carrancudo.

Siempre llegamos tarde.

Sempre chegamos tarde.

Siempre estoy cansado.

Estou sempre cansado.

Siempre te querré.

Eu sempre te amarei.

Siempre quise conocerlos.

Sempre quis conhecê-los.

Todo siempre acaba.

Tudo sempre tem um fim.

Siempre está estudiando.

Ele está sempre estudando.

Siempre está preparado.

Sempre está preparado.

Ella siempre sonríe.

Ela sempre sorri.

Siempre como afuera.

Eu sempre como fora.

Siempre está gruñendo.

Sempre está roncando.

Siempre te recordaré.

Sempre me lembrarei de você.