Translation of "Salvo" in Chinese

Salvo yo, nadie tenía hambre.

除了我，没有人觉得饿了。

Tu secreto estará a salvo.

你的秘密不会泄露出去的。

Estoy aliviado de que estés a salvo.

你若安好，便是晴天。

Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.

所有的员工都回家了，只剩一位。

Salvo las zanahorias, no hay nada que no coma.

除了胡萝卜，他没有什么是不吃的。

- Nadie vino salvo Mary.
- No vino nadie excepto María.

除了瑪麗沒有人來。

- Salvo yo, nadie tenía hambre.
- Nadie tenía hambre excepto yo.

除了我，没有人觉得饿了。

Voy en bicicleta a la oficina salvo los días de lluvia.

除了雨天，我都是骑车去上班的。

La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.

第二天早上，他就平安無事的回來了，我們都大大的鬆了一口氣。

- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.

- 除了星期天我每一天都工作。
- 我除了星期天外每天都上班。

- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo todos los días menos los domingos.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.

- 除了星期天我每一天都工作。
- 我除了星期天外每天都上班。

Estas elecciones tuvieron muchas primicias y muchas relatos que se contarán durante generaciones. Pero una que tengo en mente esta noche trata de una mujer que emitió su voto en Atlanta. Es una mujer parecida a los millones que hicieron cola para hacer oír su voz en estas elecciones, salvo por una cosa: Ann Nixon Cooper tiene 106 años.

这次大选创造了多项第一，也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安-尼克松-库波尔。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别，除了一点：她已是106岁的高龄。