Translation of "Inmediato" in Portuguese

Vengo de inmediato.

Volto de imediato.

Regresará de inmediato.

Ele vai voltar imediatamente.

Investigación abierta de inmediato

Acabou de abrir uma investigação

Lo encontramos de inmediato

encontramos imediatamente

No digas de inmediato

não diga imediatamente

Se rompen de inmediato

eles se juntam imediatamente

Debemos actuar de inmediato.

Precisamos agir de uma vez.

La llamé de inmediato.

Chamei-a de imediato.

El efecto fue inmediato.

O efeito foi imediato.

Debes salir de inmediato.

- Você deve sair imediatamente.
- Vocês têm de sair imediatamente.

Debes ir de inmediato.

Você precisa ir de vez.

¡Ve al doctor de inmediato!

Vai ao médico de uma vez!

Tienes que hacerlo de inmediato.

Você tem que fazer imediatamente.

Tenemos que salir de inmediato.

- Temos de partir imediatamente.
- Temos de sair imediatamente.
- Nós temos de partir imediatamente.
- Nós temos de sair imediatamente.

Llama al médico de inmediato.

Ligue imediatamente para o médico.

Llama a Tom de inmediato.

Chame o Tom imediatamente.

El resultado no fue inmediato,

ela não aconteceu imediatamente,

- ¡Vuelve aquí ahora mismo!
- ¡Vuelve aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí ahora mismo!
- ¡Vuelva aquí de inmediato!
- ¡Vuelva aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí de inmediato!

Volte logo!

El remedio tuvo un efecto inmediato.

- O remédio tinha efeito imediato.
- O remédio teve um efeito imediato.

Ellos deben venir acá de inmediato.

Eles devem vir aqui imediatamente.

Mande ayuda de inmediato, por favor.

Mande ajuda imediatamente, por favor.

Creo que deberías irte de inmediato.

Eu acho que você deveria ir embora agora.

Tom exigió que saliéramos de inmediato.

Tom exigiu que nos retirássemos imediatamente.

Tus clasificaciones no mejorarán de inmediato.

os seus rankings não vão aumentar imediatamente.

Y miles de enlaces de inmediato

e milhares de links imediatamente

Ve de inmediato y compra uno nuevo

Você vai imediatamente e compra um novo

Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.

- Eles começaram a trabalhar imediatamente.
- Elas começaram a trabalhar imediatamente.

Ella sugirió que le escribiera de inmediato.

Ela sugeriu que eu lhe escrevesse de uma vez.

El juez condenó al reo de inmediato.

O juiz condenou o réu de imediato.

Supe de inmediato que eras un favorito.

Eu soube imediatamente que tu eras um favorito.

Todos tus videos y fotos de inmediato.

todos os seus vídeos e imagens imediatamente.

- Creo que será mejor que se vaya de inmediato.
- Creo que será mejor que te vayas de inmediato.

Eu acho que é melhor você ir embora agora.

Ella quisiera que él se fuera de inmediato.

Ela gostaria que ele saísse imediatamente.

Un periodista informó de inmediato la situación en Turquía

Um jornalista relatou imediatamente a situação na Turquia

- Llama a Tom inmediatamente.
- Llama a Tom de inmediato.

Ligue para o Tom imediatamente.

Tom supo de inmediato que algo no andaba bien.

Tom soube de imediato que algo não estava bem.

No puedes quedarte parado. ¡Tienes que actuar de inmediato!

Você não pode ficar parado. Deve agir imediatamente!

Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.

Ao fazer algo de mau você deve pedir desculpas na hora.

En una venta de inmediato, Probablemente no va a suceder.

para uma venda imediatamente, isso provavelmente não vai funcionar.

El éxito no vino de inmediato, pero jamás perdimos la esperanza.

O êxito não veio de imediato, mas jamais perdemos as esperanças.

De inmediato, pero en dos, tres meses, o incluso un año,

mas em dois, três meses ou até mesmo um ano,

Hoy en día, compra las empresas que ve de inmediato y lo desarrolla.

Atualmente, ele compra as empresas que vê imediatamente e o desenvolve.

- Tienes que hacerlo de inmediato.
- Tienes que hacerlo inmediatamente.
- Tienes que hacerlo ya.

Você tem que fazer imediatamente.

Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.

Quando a chuva parou, o jogo de tênis continuou imediatamente.

Simplemente no van de la página 10 a la página uno de inmediato.

Eles simplesmente não saem da página 10 para a primeira imediatamente.

Al instante, notarás que simplemente pueden ingresar la URL y empezar de inmediato.

você vai notar que eles podem apenas inserir a URL e começar imediatamente.

No uso un reloj, pero los observadores deben mirar un reloj de pulsera de inmediato.

Eu não uso um relógio, mas os observadores devem olhar imediatamente para um relógio de pulso.

Lo siguiente que necesitas saber es que, las páginas grandes no harán esto de inmediato.

A próxima coisa que você precisa saber é, grandes sites não vão fazer isso logo de primeira.

Apenas estaba acostado en la cama, Luciano se quedó dormido de inmediato y empezó a soñar.

Mal se havia deitado na cama, Luciano adormeceu de pronto e começou a sonhar.

Debió sorprenderle que los humanos lo trataran tan mal, le dispararan y demás, así que no huyó de inmediato.

por isso deve ter ficado espantado que os humanos o tratassem tão mal e disparassem contra ele e assim, por isso, não fugiu logo.