Translation of "Cuan" in Portuguese

Nadie creerá cuan profundamente lamentaba lo que había hecho.

Ninguém vai acreditar no quanto eu lamentei por tudo o que eu havia feito.

La profundidad de la amistad no depende de cuan largo se hayan conocido.

A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.

Estamos siendo más concientes de cuan peligroso es el humo del cigarrillo inhalado indirectamente.

Estamos tomando bastante consciência dos perigos que corre o fumante passivo.

- No puedo expresarte lo feliz que estoy de que hayas venido a visitarnos.
- No tengo palabras para decirte cuan feliz estoy de que hayas venido a vernos.

Eu nem consigo te dizer o quanto estou feliz que você tenha vindo nos visitar.