Translation of "Apartó" in Portuguese

Ella apartó la mirada.

Ela evitou seus olhos.

Apartó la mirada cuando me vio, como si no nos conociéramos.

Ele desviou o olhar quando me viu, como se não nos conhecêssemos.

Vio Dios que la luz estaba bien, y apartó Dios la luz de la oscuridad.

Deus viu que a luz era boa e a separou da escuridão.

No se apartó del pueblo ni la columna de nube por el día, ni la columna de fuego por la noche.

A coluna de nuvem sempre ia adiante deles durante o dia, e a coluna de fogo sempre os precedia durante a noite.

E hizo Dios el firmamento; y apartó las aguas de por debajo del firmamento de las aguas de por encima del firmamento. Y así fue.

E assim aconteceu. Deus fez uma divisão que separou a água em duas partes: uma parte ficou do lado de baixo da divisão, e a outra parte ficou do lado de cima.