Translation of "Estaba" in Portuguese

0.026 sec.

Examples of using "Estaba" in a sentence and their portuguese translations:

- ¿Estaba equivocado?
- ¿Acaso estaba equivocado?
- ¿Estaba equivocada?

Eu estava errado?

- Estaba mareado.
- Estaba mareada.

Eu estava tonto.

- Estaba impresionado.
- Estaba impresionada.

Fiquei impressionado.

- Él estaba encolerizado.
- Estaba furioso.

Ele estava furioso.

- Estaba desesperada.
- Ella estaba desesperada.

Ela estava desesperada.

- Oh, estaba enfermo.
- Oh, estaba enferma.

Oh, eu estava doente.

- Tom estaba aterrado.
- Tom estaba asustado.

Tom estava assustado.

- Estaba muy cansada.
- Estaba muy cansado.

- Estava muito cansado.
- Estava muito cansada.

- No estaba listo.
- No estaba preparado.

- Eu não estava preparado.
- Não estava preparado.

- Yo estaba enfermo.
- Yo estaba enferma.

Eu estava doente.

- No estaba borracho.
- No estaba ebrio.

- Eu não estava bêbado.
- Não estava bêbado.

- Tenía hambre.
- Estaba hambriento.
- Estaba hambrienta.

- Eu fiquei com fome.
- Eu estava com fome.

estaba tranquilo

foi silencioso

Ahí estaba.

lá estava ele.

Estaba lloviendo.

Estava chovendo.

Estaba cansado.

Eu estava cansado.

Estaba nevando.

Estava nevando.

Estaba amaneciendo.

Estava amanhecendo.

Estaba extenuado.

Eu estava exausto.

Estaba furioso.

Eu estava furioso.

Estaba llorando.

- Ela estava a chorar.
- Ela estava chorando.

Estaba frustrado.

Estava frustrado.

Estaba impresionado.

Ele estava impressionado.

Estaba soñando.

Eu estava sonhando.

Estaba escuchando.

Eu estava escutando.

Estaba cantando.

Eu cantava.

¿Estaba roncando?

Eu estava roncando?

Estaba equivocado.

- Eu me enganei.
- Eu errei.
- Eu estava errado.

estaba muerto

ele morreu.

Estaba relajándome.

- Eu estava apenas relaxando.
- Eu só estava relaxando.

Estaba despierto.

Eu estava acordado.

Estaba celoso.

Eu estava com ciúmes.

Estaba deprimido.

- Eu estava triste.
- Eu estava me sentindo triste.
- Estava me sentindo triste.

Estaba avergonzado.

Fiquei com vergonha.

Estaba sudando.

- Eu estava transpirando.
- Eu estava suando.

Estaba embarazada.

Eu estava grávida.

Estaba borracho.

Eu estava embriagado.

Estaba almorzando.

Eu estava almoçando.

Estaba delicioso.

Estava delicioso.

Estaba durmiendo.

Eu estava dormindo.

Estaba descalzo.

- Eu estava descalço.
- Eu estava descalça.

Estaba aburrido.

- Eu estava entediado.
- Eu estava entediada.

Estaba desarmado.

Eu estava desarmado.

Estaba pintando.

Eu estava pintando.

Estaba enamorado.

Eu estava apaixonado.

Estaba bromeando.

Eu estava brincando.

Estaba diluviando.

Estava caindo o céu.

Estaba muerta.

Ela estava morta.

- No estaba borracho.
- Yo no estaba borracho.

- Eu não estava bêbado.
- Não estava bêbado.
- Eu não estava bêbada.

- Tom estaba apresurado.
- Tom estaba con prisa.

Tom estava com pressa.

- Él estaba parado.
- Él estaba de pie.

Ele estava parado.

- No estaba soñando.
- Yo no estaba soñando.

Eu não estava sonhando.

- Estaba al teléfono.
- Estaba en el teléfono.

Eu estava ao telefone.

- Estaba a la venta.
- Estaba en venta.

Estava à venda.

- No estaba allí.
- Yo no estaba allí.

Eu não estava ali.

- Estaba escuchando música.
- Él estaba escuchando música.

Ele estava ouvindo música.

- Estaba en el cine.
- Estaba en un cine.

Eu estava no cinema.

- Estaba un poco sorprendido.
- Estaba un poco sorprendida.

Eu estava um pouco surpreso.

- No te estaba hablando.
- No estaba hablando contigo.

Eu não estava falando com você.

- El cuarto estaba oscuro.
- La habitación estaba oscura.

- A sala estava escura.
- O quarto estava escuro.

- Estaba esperando por Tom.
- Estaba esperando a Tom.

Eu estava esperando o Tom.

- Tom estaba muy cansado.
- Tomás estaba realmente cansado.

Tom estava muito cansado.

- Descubrí dónde estaba ella.
- Averigüé dónde estaba ella.

Eu descobri onde ela estava.

- Dije que estaba cansado.
- Dije que estaba cansada.

- Eu disse que eu estava cansado.
- Eu disse que eu estava cansada.

- La alcantarilla estaba obstruida.
- La alcantarilla estaba atascada.

O ralo estava entupido.

- Mi papá estaba ocupado.
- Mi padre estaba ocupado.

Meu pai estava ocupado.

- Hoy estaba muy cansado.
- Hoy estaba muy cansada.

Eu estava muito cansado hoje.

- Tom no estaba jodiendo.
- Tom no estaba bromeando.

O Tom não estava brincando.

- Estaba duro como piedra.
- Estaba duro cual piedra.

Estava duro como pedra.

- Ayer no estaba ocupado.
- Ayer no estaba ocupada.

- Não estava ocupado ontem.
- Eu não estava ocupado ontem.

Tom estaba tan asustado como lo estaba Mary.

Tom estava tão assustado quanto Mary.

- Estaba sentado bebiendo vino.
- Él estaba sentado bebiendo vino.
- Él estaba sentado tomando vino.

Ele estava sentado bebendo vinho.

- Estaba esperando a que llegara.
- Estaba esperando a que llegarais.
- Estaba esperando a que llegaran.
- Estaba esperando a que llegaras.

Eu estava esperando você chegar lá.

- Estaba botado en la cama.
- Estaba tumbado en la cama.
- Estaba acostado en la cama.
- Estaba tendido en la cama.

Ele estava deitado na cama.

Estaba extremadamente seguro.

Ele estava extremamente confiante.

estaba apretado ahora

ele estava apertado agora

él estaba diciendo

ele estava dizendo

Los estaba observando

estava observando eles

estaba hecho pedazos.

... desfeito.

Y ahí estaba.

E lá estava ele.

Estaba muriendo lentamente

Está a morrer lentamente

Tom estaba exhausto.

Tom estava exausto.

Estaba tan oscuro.

Estava tão escuro.

Se estaba oscureciendo.

Estava escurecendo.

Ella estaba deprimida.

Ela estava deprimida.

Ella estaba apresurada.

Ela estava com pressa.