Translation of "Acabarán" in Portuguese

Estoy seguro de que acabarán volviendo a hablarse.

Tenho certeza de que eles acabarão voltando a se falar.

- Tus problemas acabarán en el instante en que la dejes.
- Sus problemas acabarán en el momento en que la dejes.

Seus problemas acabarão no instante em que deixá-la.

Tus problemas acabarán en el instante en que la dejes.

Seus problemas acabarão no instante em que deixá-la.

Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.

Alguns cientistas predizem que as reservas mundiais de petróleo acabar-se-ão dentro de um século.

- Estoy seguro de que acabarán volviendo a hablarse.
- Estoy segura de que terminarán hablándose de nuevo.

Tenho certeza de que eles acabarão voltando a se falar.

- Dentro de algún tiempo, todas las piezas del rompecabezas van a encajar.
- Dentro de poco, todas las piezas encajarán.
- Al final, todas las piezas acabarán encajando.

Daqui a algum tempo, todas as peças do quebra-cabeça vão se encaixar.