Translation of "Siglo" in Finnish

- Un siglo es cien años.
- Un siglo tiene cien años.

Vuosisadassa on sata vuotta.

Retrocedamos al siglo XVI,

Palaa mielessäsi takaisin 1500-luvulle,

Se practicó en Occidente hasta casi el siglo XX.

oli käytäntö länsimaissa 1900-luvulle saakka.

Hace más de un siglo que no llovía tanto.

Viimeksi oli satanut yhtä paljon yli sata vuotta sitten.

Hace menos de medio siglo, habría sido imposible verlas aquí.

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.

Moderni filosofia juontaa alkunsa 19.vuosisadalta.

El parlamento tuvo su origen en la Inglaterra del siglo XIV.

Parlamentti sai alkunsa 1400-luvun englannissa.

Bien se podría decir que él es el mejor pianista del siglo veinte.

Voi varmaan sanoa turvallisesti, että hän on 1900-luvun paras pianisti.

La historia habla del leopardo come-hombres de Rudraprayag, un pillo del siglo XIX,

Historia mainitsee "Rudraprayagin ihmissyöjäleopardin," 1800-luvun konnan,

Judíos huyeron de la Inquisición española y se refugiaron en el Imperio Otomano en el siglo quince.

Juutalaiset pakenivat Espanjan inkvisiitiota ja saivat suojaa Ottomaanien keisarikunnassa viidennellätoista vuosisadalla.

Nada determinará nuestro éxito como nación en el siglo XXI más que lo bien que educamos a nuestros hijos.

Mikään muu ei määritä onnistumistamme kansakuntana 2000-luvulla enemmän kuin se, miten hyvin koulutamme lapsemme.

El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.

Aikaa ei ole jaettu sen kulumisen mukaan, ei ole ukonilmaa tai trumpettien jyrinää ilmoittamaan uuden kuun tahi vuoden alkua. Silloinkin, kun alkaa uusi vuosisata, vain me kuolevaiset moikaamme kelloja ja räiskimme aseilla.