Examples of using "¿perdona" in a sentence and their portuguese translations:
Me perdoe!
- O que você disse?
- Perdão?
Nada se perdoa.
- Com licença, você fala francês?
- Com licença, vocês falam francês?
O amor não perdoa.
Perdão por chegar tarde.
Com licença. Qual é o seu nome?
Klava perdoa seu esposo.
Perdoa-se enquanto se ama.
Desculpa pelo que eu disse mais cedo.
Desculpe, mas não gosto de Rossini.
Desculpa se te ofendo, mas cantas bem mal.
Com licença. Qual é o seu nome?
- Por favor, perdoa a transgressão de tua serva.
- Perdoa, por favor, a transgressão de tua escrava.
Perdoa sempre aos teus inimigos — nada os irrita tanto.
Desculpe-me te interroper, mas você se importaria em abrir a janela?
Esqueça dos seus inimigos, mas nunca esqueça dos seus nomes.
Me desculpe por estar atrasado.
Desculpe-me por perturbá-lo.
Com licença. Qual é o seu nome?
E perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
Desculpa, não entendi. Talvez possas traduzir para alguma das seguinte línguas:
- Me desculpe por estar atrasado.
- Por favor, me perdoe por chegar tarde.
- Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.
- Perdoe-me por me atrasar.
- Perdão por chegar tarde.
- Por favor, desculpe o meu atraso.
- Peço desculpa por estar atrasado.
- Desculpe o atraso.
Apenas aqueles espíritos verdadeiramente corajosos sabem como perdoar. Um ser vil não perdoa nunca porque não está na sua natureza.
Pai Nosso, que estás no céu; Santificado seja o Teu Nome; Venha o Teu Reino; Seja feita a Tua Vontade; Assim na terra como no céu; O pão nosso de cada dia nos dai hoje; E perdoai as nossas dívidas; Assim como nós perdoamos os nossos devedores; E não nos deixes cair em tentação; Mas livrai-nos do mal;