Translation of "Progreso" in Polish

Significa un gran progreso.

To duży postęp.

No hay progreso sin comunicación.

Nie ma postępu bez komunikacji.

Estoy satisfecho con su progreso.

Jestem zadowolony z jego postępów.

No puede haber progreso sin comunicación.

Postęp jest niemożliwy bez komunikacji.

El trabajo ahora está en progreso.

Prace właśnie postępują.

¿Por qué la gente no aprecia el progreso?

Czemu ludzie nie doceniają postępu?

Mi familiarización con las estadísticas del progreso humano,

Moja znajomość statystyk postępu człowieka,

No disfruto estudiando porque no hago ningún progreso.

Nie lubię się uczyć bo nie robię żadnych postępów.

Otros, en cambio, son fríos con la idea del progreso.

Innych idea postępu nie porusza.

Es la idea del progreso lo que irrita a los intelectualoides.

Idea postępu wywołuje szum na sali.

Para continuar haciendo el tipo de progreso al que nos hemos acostumbrado.

żeby móc kontynuować rodzaj postępu, do jakiego się przyzwyczailiśmy.

Y de este modo cualquiera puede controlar el progreso de su herida,

Każdy może monitorować stan rany,

No todos esos pasos serán lineares, o se sentirán como progreso a delante.

Nie wszystkie kroki będą proste czy wyraźnie prowadzące do celu.

Ahora bien, la verdad, no es que ellos odien el fruto del progreso.

Nie że nienawidzą owoców postępu.

Si mejoraron con el paso del tiempo, yo sostengo que eso es progreso.

Jeżeli z biegiem czasu ulega poprawie, uważam to za postęp.

A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso.

Czasem może się wydawać, że stoimy w miejscu.

El progreso no es una fuerza mística o una dialéctica que nos eleva más alto.

Postęp nie jest magiczną siłą ani dialektyką, która nas unosi.