Translation of "Orden" in Polish

Orden, por favor.

Proszę zamówić.

Todo está en orden.

Wszystko jest w maśle.

Ellos tienen orden de repatriación.

Otrzymali rozkaz powrotu.

Aquí está todo en orden.

Wszystko jest tutaj w porządku.

¿Qué pasó con nuestra orden?

Przepraszam, co z naszym zamówieniem?

Ahora todo está en orden.

Teraz wszystko jest w porządku.

Los estudiantes respondieron en orden.

Studenci odpowiadali po kolei.

¿Está listo para dar su orden?

Czy jesteś gotowy dowodzić?

Disculpe, ¿qué pasó con nuestra orden?

Przepraszam, co z naszym zamówieniem?

Ella siempre mantiene su habitación en orden.

Ona zawsze utrzymuje swój pokój w porządku.

Su petición era igual a una orden.

Jego prośby równały się rozkazowi.

En orden de entender porque, se tiene

Aby zrozumieć dlaczego,

Las revoluciones siempre desembocan en un nuevo orden jurídico.

Rewolucje zawsze zaprowadzają nowy porządek prawny.

Por favor poneos en fila en orden de llegada.

Proszę ustawić się w kolejności przylotu.

Enfrentando el orden que posibilita la vida con gran dificultad

mierząc się z trudami porządku umożliwiającego życie,

Fue ordenado que el salón de clases sea puesto en orden.

Kazałem posprzątać klasę.

Esta lista no esta en orden alfabético y por eso es difícil de leer.

Ta lista nie jest w porządku alfabetycznym i dlatego ciężko się ją czyta.

- ¿Todo bien?
- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?
- ¿Va todo bien?

Czy wszystko w porządku?

Atacado por tres lados al mismo tiempo él se vio forzado a conducir una retirada en orden,

Atakowany z trzech stron jednocześnie został zmuszony do przeprowadzenia uporządkowanego odosobnienia,