Translation of "Explica" in Polish

Explica cuales son exactamente las razones.

Wyjaśnij dokładnie jakie są powody.

Por ejemplo, si se explica sólo con palabras,

Kiedy używamy tylko słów,

Acabo de escribir un libro que explica cómo hacerlo.

Napisałem książkę o tym, jak to zrobić.

Eso explica por qué las conversaciones filipinas del día a día

To dlatego dzisiaj w filipińskie rozmowy

Así es como Jonathan Haidt explica esta experiencia que todos hemos tenido

Tak Jonathan Haidt tłumaczy to doświadczenie, które wszyscy znamy,

- Por favor, explica cómo tomar la medicina.
- Por favor, explícame cómo tomar la medicina.

Wyjaśnij mi sposób zażywania tego lekarstwa.

- Cuanto más lo explicas, menos lo entiendo.
- Cuanto más lo explica usted, menos lo entiendo.

Im więcej tłumaczysz, tym mniej rozumiem.

Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período.

Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.