Translation of "Cómo" in Polish

0.014 sec.

Examples of using "Cómo" in a sentence and their polish translations:

- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estáis?
- ¿Cómo están?

Jak się masz?

- ¿Cómo ocurrió?
- ¿Cómo sucedió?

Jak to się stało?

- ¿Cómo era?
- ¿Cómo estuvo?

Jak było?

- ¿Cómo te sientes?
- ¿Cómo te encuentras?
- ¿Cómo se siente?
- ¿Cómo os sentís?
- ¿Cómo se sienten?

Jak się czujesz?

¿Cómo?

Proszę?

- ¿Cómo has entrado?
- ¿Cómo entraste?

- Jak się tu dostałeś?
- Jak tam weszłaś?
- Jak dostaliście się do środka?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?
- ¿Cómo va?
- ¿Cómo está usted?
- ¿Cómo están ustedes?
- ¿Cómo estáis?

Jak się masz?

- ¿Cómo está Mary?
- ¿Cómo está María?

Jak się miewa Mary?

- ¿Cómo vas a volver?
- ¿Cómo volverás?

Jak wrócisz?

- ¿Cómo puedo llegar allá?
- ¿Cómo llego?

- Jak mogę się tam dostać?
- Jak mogę tam dojść?
- Jak mogę tam dojechać?

- ¿Cómo ha podido pasar?
- ¿Cómo pudo suceder esto?
- ¿Cómo pudo pasar esto?
- ¿Cómo pudo ocurrir eso?

Jak to mogło się stać?

[Cómo trabajamos]

[Jak pracujemy]

¿Cómo anda?

Jak się masz?

¿Cómo era?

Jak było?

¿Cómo dice?

- Proszę?
- Słucham?
- Przepraszam?

¿Dijeron cómo?

Powiedzieli jak?

¡Cómo come!

Ależ on je!

Sabes cómo.

Wiesz jak.

¿Cómo salió?

I co, jakie wyniki?

¿Cómo estás?

Jak się masz?

Cada aspecto de cómo amamos, cómo vivimos,

Każdy aspekt naszej miłości, naszego życia,

- ¿Cómo estás, Tom?
- ¿Cómo te va, Tom?

Jak się czujesz, Tom?

- ¿Cómo lo hiciste?
- ¿Cómo lo has hecho?

Jak to zrobiłeś?

- ¿Cómo estás?
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo te va?

- Jak się masz?
- Jak się pan miewa?
- Bawo ni?

- Buenas tardes, ¿cómo estás?
- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas noches, ¿cómo estás?

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?

- ¿Cómo debo comer esto?
- ¿Cómo se debe comer esto?
- ¿Eso cómo se come?

Jak się to je?

- ¿Cómo pasaste tus vacaciones?
- ¿Cómo pasaste las vacaciones?

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś wakacje?
- Jak spędziłeś urlop?

- Perdona, ¿cómo te llamas?
- Disculpame, ¿cómo te llamás?

Przepraszam, jak masz na imię?

- ¿Cómo es posible eso?
- ¿Cómo es eso posible?

- Jak to możliwe?
- Jak to jest możliwe?

- ¿Cómo se escribe "pretty"?
- ¿Cómo se deletrea "bonita"?

Jak pisze się „pretty”?

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Jak było na twoich urodzinach?

- ¿Cómo está el tiempo?
- ¿Cómo está el clima?

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

- ¿Cómo está tu papá?
- ¿Cómo está tu padre?

- Jak się miewa twój tata?
- Co słychać u twojego ojca?

- ¿Cómo estuvo tu verano?
- ¿Cómo estuvo su verano?

- Jak tam lato?
- Jak ci minęło lato?
- Jak spędziłeś lato?

- ¿Cómo sabías que estábamos acá?
- ¿Cómo supiste que estábamos aquí?
- ¿Cómo supisteis que estábamos aquí?
- ¿Cómo sabíais que estábamos aquí?

Skąd wiedziałeś, że tu jesteśmy?

¿Cómo es posible?

Jak to możliwe?

¿Cómo lo hace?

Skąd to wie?

¿Cómo haces eso?

Niby jak to się robi?

Veo cómo desarrolla

Widzę, jak to się rozwija:

¿Cómo te va?

Jak się masz?

¿Cómo estás, Mike?

Jak leci, Mike?

¿Cómo se dice...?

Jak powiedzieć …?

¿Cómo me veo?

Jak wyglądam?

¿Cómo funcionaría eso?

Jak powinno funkcjonować?

¿Cómo lo encontramos?

Jak my to znajdziemy?

¿Cómo escapó Tom?

Jak Tom uciekł?

¿Cómo se dice?

Jak to powiedzieć?

¿Cómo funciona Internet?

Jak działa internet?

¿Cómo puedo ayudaros?

W czym mogę pomóc?

¿Cómo está Tom?

Co tam u Toma?

¿Cómo puedo ayudar?

- W czym mogę pomóc?
- Jak mogę pomóc?

¿Cómo se siente?

Jakie to uczucie?

¿Cómo estás, Tom?

Jak się czujesz, Tom?

¿Cómo te llamas?

Jak masz na imię?

¿Cómo sabes eso?

Skąd wiesz?

¿Cómo lo hiciste?

Jak to zrobiłeś?

¿Cómo escaparon ustedes?

Jak wy wszyscy uciekliście?

¿Cómo la pasaste?

Jak mieszkasz?

Cómo has cambiado.

Zmieniłeś się.

¿Cómo se llama?

Jak pańska godność?

Hola, ¿cómo está?

- Cześć, jak się masz?
- Witam, jak się miewasz?

- ¿Cómo dice?
- ¿Perdona?

Słucham?

¿Cómo están ustedes?

Co u was?

Vos sabés cómo.

Wiesz jak.

¿Cómo los describirías?

Jak byś ich opisał?

¿Cómo se llama...?

Jak się mówi...?

¿Cómo supiste eso?

- Skąd to wiesz?
- Skąd o tym wiesz?

¿Cómo definirías "felicidad"?

Jak pan zdefiniuje szczęście?

¿No sabes cómo?

Nie wiesz jak?

¿Y cómo respondiste?

I jak zareagowałeś?

¿Cómo es Tom?

Jaki jest Tom?

¿Cómo suena eso?

Jak to brzmi?

- ¿Cómo dice?
- ¿Qué?

Co?

¿Cómo lo haces?

Jak to robisz?

¿Cómo pudiste hacerlo?

Jak mogłeś to zrobić?

- ¿Te acordás cómo nos conocimos?
- ¿Recuerdas cómo nos conocimos?

Pamiętasz, jak się spotkaliśmy?

- Mire cómo lo hago yo.
- Mira cómo lo hago.

Patrz jak ja to robię.

- ¿Cómo está su esposa?
- ¿Cómo se siente su esposa?

Jak się czuje pańska żona?

- ¿Cómo debo comer esto?
- ¿Cómo se debe comer esto?

Jak się to je?

- ¿Cómo te fue el examen?
- ¿Cómo salió el examen?

- Jak ci poszedł egzamin?
- Jak egzamin?

- ¿Qué tal te va?
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo te va?

Jak się masz?

- Buenas tardes, ¿cómo están?
- Buenas tardes, ¿cómo está usted?

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?