Examples of using "Así" in a sentence and their polish translations:
- Tak.
- Dokładnie.
- Właśnie.
Rób tak dalej!
Tak słyszałem.
Tako rzecze Zaraturstra.
Więc...
Naprawdę.
Taki się urodziłem.
Rób tak dalej.
odrobinę, w ten sposób, motyką. Widzicie? Daj mi to.
Zawsze tak było.
Takie życie.
lub kimś podobnym.
Zaczęłam więc myśleć:
I tak było.
Tak czynią wszystkie.
To jest postawa!
Było coś takiego?
Nie zachowuj się tak.
Tak musi być.
Oby tak było!
Tak jest lepiej.
Tak, tak to działa.
Ogólnie mówiąc,
Więc odciąłem się od Internetu.
To szybciej sprowadzi mnie na dół.
Zapamiętajcie jedno.
Chodźmy tam.
więc jest matowa i biała.
Niewiele osób tak myśli.
To nie powinno tak być.
Nie traktuj mnie w ten sposób.
Zgadza się.
Nie gap się tak na mnie.
Lubisz takie życie?
Nie możemy tak żyć.
Niekoniecznie tak musi być.
- Przestań na mnie tak patrzeć.
- Nie gap się tak na mnie.
Nie mogę tak żyć.
To takie proste.
Więc to odpadło.
Czy tak jest dobrze?
Tak to właśnie wygląda.
Parliśmy do przodu nieubłaganie.
Przykro mi, że tak uważasz.
Nie może pan po prostu iść.
Nie mogę tak pracować.
Tak mówi prawo.
Lepiej szybko podejmij decyzję.
Więc bądźmy naprawdę ostrożni.
by unieruchomić głowę.
I można po prostu zjeść go od razu.
by unieruchomić głowę.
Więc postanowiłem dowiedzieć się,
dlatego trzeba zaryzykować.
Mimo to krew nadal się leje.
To było to.
I napełnić niektóre z tych ampułek.
wyglądają mniej więcej tak.
do której opisu użyto określenia...
- Dlaczego on to zrobił?
- Jak on mógł to zrobić?
Nie mogę znieść, że ona tak cierpi.
W Japonii tak nie jest.
Jeszcze nigdy czegoś takiego nie widziałem.
Myślę, że to nie tak.
To jest tanie, prawda?
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że my kiedyś dojdziemy do takiego końca.
Tak gotujemy ryż.
- Tak dobrze, czyż nie?
- To dobrze, co nie?
Lody robimy w ten sposób.
To jest mój sposób nauki angielskiego.
Nie możemy tak dalej robić!
Niektórzy ludzie tak nie myślą.
Kto mógłby zrobić tak głupią rzecz?
O, znalazłem, już nieważne.
W ten sposób to robimy.
Dlaczego miałbym zrobić coś takiego?
Nigdy nie widziałem czegoś takiego.
Tak to zrobiłem.
Bo wtedy widać subtelne różnice. Wtedy poznajesz dziką przyrodę.
Na twoim miejscu, nie robiłbym takiej rzeczy.
Na tym polega wnikliwość.
Nie o to chodzi w życiu.
Musiałem więc zrobić coś innego.
Na przykład pobicie rekordu życiowego,
Co się dzieje podczas owulacji?
Więc jak mysz pod miotłą!
Więc albo do jaskini,