Translation of "Todos" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Todos" in a sentence and their italian translations:

- Todos dudaron.
- Todos vacilaron.

- Tutti hanno esitato.
- Hanno esitato tutti.
- Esitarono tutti.
- Tutti esitarono.

Todos conocen a todos.

Tutti conoscono tutti.

- Todos hablaron.
- Todos charlaron.

- Hanno parlato tutti.
- Hanno parlato tutte.
- Parlarono tutti.
- Parlarono tutte.

Todos.

Tutti.

- Todos aplaudieron.
- Todos estaban aplaudiendo.

- Hanno applaudito tutti.
- Applaudirono tutti.
- Tutti hanno applaudito.
- Tutti applaudirono.

- Todos trabajamos.
- Todos nosotros trabajamos.

- Lavoriamo tutti.
- Lavoriamo tutte.

- Juntaos todos.
- Poneos todos juntos.

Aggiungetevi tutti!

- Se han ido todos.
- Todos se fueron.
- Todos partieron.

- Sono tutti partiti.
- Loro sono tutti partiti.

- ¿Estáis todos listos?
- ¿Están todos listos?
- ¿Están todos ustedes listos?
- ¿Estáis todos preparados?

- Siete tutti pronti?
- Siete tutte pronte?
- Voi siete tutti pronti?
- Voi siete tutte pronte?

- Uno para todos, todos para uno.
- Uno para todos y todos para uno.

- Uno per tutti, tutti per uno.
- Uno per tutti e tutti per uno.

Uno para todos, todos para uno.

- Uno per tutti, tutti per uno.
- Uno per tutti e tutti per uno.

- Todos están felices.
- Todos son felices.

- Tutti sono felici.
- Sono tutti felici.

- Todos quieren dinero.
- Todos quieren plata.

- Tutti vogliono dei soldi.
- Tutti vogliono del denaro.
- Tutti vogliono i soldi.
- Tutti vogliono il denaro.

- Todos estaban felices.
- Todos eran felices.

Tutti erano felici.

- Todos vosotros moriréis.
- Todos ustedes morirán.

- Morirete tutti.
- Voi morirete tutti.
- Morirete tutte.
- Voi morirete tutte.

- Nacemos todos locos.
- Todos nacemos locos.

Siamo tutti nati pazzi.

- Todos tenían hambre.
- Todos estaban hambrientos.

- Tutti avevano fame.
- Avevano tutti fame.

- Todos moriremos.
- Vamos a morir todos.

- Moriremo tutti.
- Noi moriremo tutti.
- Moriremo tutte.

- Todos necesitan dinero.
- Todos precisan dinero.

A tutti servono i soldi.

Todos odiamos.

Tutti odiamo.

Todos sabemos.

- Lo sappiamo tutti.
- Noi lo sappiamo tutti.
- Lo sappiamo tutte.
- Noi lo sappiamo tutte.

Todos sobrevivieron.

- Tutti sono sopravvissuti.
- Sono sopravvissuti tutti.

Todos oraron.

- Tutti hanno pregato.
- Hanno pregato tutti.
- Tutti pregarono.
- Pregarono tutti.

Todos miraron.

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Escaparon todos.

- Tutti sono scappati.
- Sono scappati tutti.
- Scapparono tutti.
- Tutti scapparono.

Todos mentimos.

Noi tutti mentiamo.

Todos saltaron.

- Hanno saltato tutti.
- Saltarono tutti.

Oigan todos.

Tutti. Ascoltate.

Escuchad todos.

Ascoltate, tutti voi.

Todos igual.

Fa lo stesso.

Todos cambiamos.

- Cambiamo tutti.
- Cambiamo tutte.

Todos morimos.

- Moriamo tutti.
- Moriamo tutte.

Todos sonreían.

- Tutti stavano sorridendo.
- Stavano tutti sorridendo.

Úsalos todos.

- Usali tutti.
- Usale tutte.
- Usateli tutti.
- Usatele tutte.
- Li usi tutti.
- Le usi tutte.
- Utilizzali tutti.
- Utilizzale tutte.
- Utilizzateli tutti.
- Utilizzatele tutte.
- Li utilizzi tutti.
- Le utilizzi tutte.

Todos morirán.

- Moriranno tutti.
- Tutti moriranno.

Cuchicheaban todos.

Tutti stavano sussurrando.

Todos esperaron.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.

¡Todos afuera!

Tutti fuori!

- ¿Dónde están todos?
- ¿En dónde están todos?

Dove sono tutti?

- Todos nosotros deberíamos ir.
- Todos deberíamos ir.

- Tutti noi dovremmo andare.
- Tutte noi dovremmo andare.

- Todos se acordaban de Tom.
- Todos se acordaron de Tom.
- Todos recordaban a Tom.
- Todos recordaron a Tom.

- Si ricordavano tutti di Tom.
- Si ricordavano tutte di Tom.

Todos los musulmanes las decimos todos los días.

I musulmani le dicono sempre e ovunque.

- Todos lo llaman Mac.
- Todos le llaman Mac.

Tutti lo chiamano Mac.

- Todos ellos se veían felices.
- Todos lucían felices.

- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.

- ¿Dónde viven todos ustedes?
- ¿Dónde vivís todos vosotros?

- Dove vivete tutti voi?
- Dove vivete tutte voi?

¿Dónde están todos?

Dove sono tutti quanti?

Que todos deseamos.

quella felicità stabile che tutti desideriamo.

Hola a todos.

Ciao a tutti.

Todos nos parecíamos.

Eravamo tutti uguali.

Todos ellos violentos.

Tutte forme di violenza.

Todos estaban callados.

In silenzio.

A todos nosotros,

tutti noi,

En todos nosotros.

in tutti noi...

Pero no todos.

ma non tutti.

Todos estos quedaron...

Si sono frantumati

Todos estábamos contentísimos.

Tutti erano emozionati.

Todos hablamos inglés.

- Tutti noi parliamo inglese.
- Tutti noi parliamo in inglese.

¿Estáis todos preparados?

Voi siete tutti pronti?

Todos estuvieron satisfechos.

Tutti furono soddisfatti.

¿Cómo están todos?

Come stanno tutti?

Todos son iguales.

- Sono tutti gli stessi.
- Loro sono tutti gli stessi.
- Sono tutte le stesse.
- Loro sono tutte le stesse.

Todos están listos.

- Tutti sono pronti.
- Sono tutti pronti.

Todos están muertos.

- Sono tutti morti.
- Loro sono tutti morti.
- Sono tutte morte.
- Loro sono tutte morte.

Apuñala a todos.

- Pugnala tutti.
- Pugnali tutti.
- Pugnalate tutti.

Todos le respetan.

- È rispettato da tutti.
- Lui è rispettato da tutti.

¡Felicitaciones a todos!

- Congratulazioni a tutti!
- Congratulazioni a tutte!

Todos tienen defectos.

- Tutti hanno difetti.
- Tutti hanno dei difetti.

¿Son todos iguales?

Sono tutti uguali?

Estábamos todos cansados.

Noi tutti eravamo stanchi.

Todos queremos algo.

Tutti vogliamo qualcosa.

Recemos todos juntos.

Preghiamo tutti insieme.

¡Vayamos todos juntos!

- Andiamo tutti assieme!
- Andiamo tutte assieme!
- Andiamo tutti insieme!
- Andiamo tutte insieme!

¡Hola a todos!

- Ciao a tutti!
- Ciao a tutte!

Todos están bien.

Stanno tutti bene.

Todos la conocen.

- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.

Solo contra todos.

Solo contro tutti.

¿Todos lo quieren?

Tutti lo vogliono?

Todos necesitan uno.

- A tutti ne serve uno.
- A tutti ne serve una.

Todos parecen incómodos.

- Tutti sembrano a disagio.
- Sembrano tutti a disagio.

Todos son felices.

Tutti sono felici.

Todos están estupefactos.

Tutti sono sotto choc.

Todos están dormidos.

- Tutti stanno dormendo.
- Stanno tutti dormendo.

Todos necesitan amigos.

Tutti hanno bisogno di amici.

¿Todos están contentos?

- Tutti sono felici?
- Sono tutti felici?

Todos tenemos pesadillas.

- Tutti fanno brutti sogni.
- Tutti fanno dei brutti sogni.