Translation of "Ejemplo" in Polish

Por ejemplo,

Na przykład,

Enséñame otro ejemplo.

Poproszę o inny przykład.

Dame un ejemplo.

Podaj mi przykład.

Deme otro ejemplo.

Daj mi inny przykład.

Siga su ejemplo.

Idź za jego przykładem.

Por ejemplo, Usain Bolt.

Taki Usain Bolt,

Aquí va otro ejemplo.

Mamy tutaj inny przykład.

Por ejemplo, pérdida financiera:

Na przykład straty finansowe,

Debemos seguir su ejemplo.

Powinniśmy iść za jego przykładem.

He aquí un ejemplo.

Tutaj jest tego przykład:

¿Podrías darme un ejemplo?

Mógłbyś podać nam przykład?

- "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
- En japonés, "tatoeba" significa "por ejemplo".

Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.

Por ejemplo, van al vestíbulo

Na przykład, wchodzisz do lobby,

Déjenme poner un ejemplo concreto.

Podam konkretny przykład.

Por ejemplo, el sonido "kh".

Na przykład dźwięk "kh".

Esto puede explicar, por ejemplo,

To wyjaśnia może, między innymi,

Has puesto un mal ejemplo.

Dajesz zły przykład.

¿Me puedes dar un ejemplo?

Czy możesz dać mi przykład?

Él me dio un ejemplo.

Dał mi przykład.

"Kayak" es un ejemplo de palíndromo.

"Kajak" to przykład palindromu.

¿Podría darnos un ejemplo, por favor?

Mógłbyś podać nam przykład?

Por ejemplo, esto es un bolígrafo.

To na przykład jest długopis.

Periodista: ¿Podría usted dar un ejemplo?

Dziennikarz: czy mógłby pan podać przykład?

Por ejemplo, ¿le gusta el idioma inglés?

- Na przykład, lubisz angielski?
- Na przykład, lubicie angielski?

Si me hubiesen dado, por ejemplo, las ruedas

Gdyby dano mi tylko kółka,

Permítanme darles un ejemplo de cómo funciona esto.

Dam przykład, jak to działa.

Consideren, por ejemplo, el ensayo "Lifestyle Heart Trial"

Na przykład badania "Lifestyle Heart Trial",

Un buen ejemplo es un concierto de rock.

Bardzo dobrym przykładem jest koncert rockowy.

Aquí, por ejemplo, tenemos una familia en Zimbabwe,

Tu na przykład mamy rodzinę z Zimbabwe,

Por ejemplo, una paciente con cáncer de mama

Na przykład: pacjentka z rakiem piersi

Por ejemplo, si se explica sólo con palabras,

Kiedy używamy tylko słów,

Me gustan las flores, por ejemplo las rosas.

Lubię kwiaty, na przykład róże.

Aquí tenemos un ejemplo del uso de estas estrategias.

Oto przykład, jak ta metoda działa w praktyce.

Aquí hay un ejemplo de una obra de arte.

Oto przykład dzieła sztuki,

Llevar un kilo, por ejemplo, a la superficie lunar,

dostarczenie kilograma masy na powierzchnię Księżyca

Me gustan las flores como, por ejemplo, las rosas.

Lubię kwiaty, np. róże.

Por ejemplo, quizá su pareja llega tarde a todas partes.

A może twój partner ciągle się spóźnia?

Por ejemplo, en terapia cognitiva una de las técnicas fundamentales

Na przykład w terapii kognitywnej jedną z podstawowych technik

Y que fue un ejemplo de organización y de ingenio

i było przykładem organizacji i pomysłowości,

Si escribo una frase como ejemplo, ¿puede corregirla para mí?

Jeśli napiszę przykładowe zdanie, poprawisz mi je?

Por ejemplo, Osaka es una ciudad hermana de San Francisco.

Dla przykładu: Osaka jest miastem partnerskim dla San Francisco.

Un ejemplo notable de esto es un joven estudiante autista

Uderzającym przykładem jest autystyczny uczeń,

Por ejemplo, sabrán que si envían ese mensaje de texto desagradable,

Na przykład - wiesz, że nie stanie się nic dobrego,

Por ejemplo, comerme el brócoli en vez de comerme un bollo.

Na przykład, zjedzenie brokułów zamiast babeczki.

Por ejemplo, si soy estudiante y puedo hacer un trabajo opcional

Na przykład, jeśli będąc studentem mogę napisać pracę opcjonalną,

Abonbándose en la parte media, por ejemplo, y no en el ápice.

pęczniejąc w połowie, a nie na wierzchołku.

Se imaginaban, por ejemplo, como en la portada de la revista Time,

Wyobrażano sobie, np. niczym na okładce miesięcznika Time,

Aquí hay un ejemplo, solo un fragmento, de una de nuestras llamadas.

Oto mały fragment jednego z połączeń.

Por ejemplo, si se le muestra a la red de aprendizaje profundo

Na przykład: jeśli pokażemy sieci neuronowej

Ver un rostro humano en una nube es un ejemplo de pareidolia.

Zobaczenie ludzkiej twarzy w chmurze jest przykładem pareidolii.

Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras".

Brakuje nam na przykład opcji "tylko z tym zbiorem słów".

Por ejemplo, no corten el césped un sábado a las 7 a. m.

Na przykład, nie kośmy trawnika o 7 rano w sobotę.

Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.

Nauczył się grać w golfa obserwując innych i podążając za ich przykładem.

Del mismo modo que, por ejemplo, cruzamos la calle con el semáforo en verde

Dlatego przechodzimy przez jezdnię na zielonym świetle,

¿Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.

Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.