Translation of "Vacío" in Korean

"Cuidado con el vacío"

"차이를 인식하라"

Sigamos e identifiquemos el vacío.

이제 차이를 알아보겠습니다.

Verán algunas calles pero mucho espacio vacío.

몇몇 길은 있지만 빈 공간이 많은 것을 볼 수 있습니다.

¿Qué he aprendido de mi vida en el vacío?

차이가 있는 삶에서 배운 것이 뭘까요?

En cierto modo, he pasado mi vida en un vacío.

저는 차이를 인식하면서 살아왔습니다.

El mundo no está en condiciones de llenar este vacío.

지금 세계는 이 문제를 해결할 수 있는 처지가 아닙니다.

Cuál ha sido el mayor vacío de mi vida hasta ahora,

지금까지의 삶에서 가장 큰 차이를요.

Que si viven en un vacío, pueden vivir a lo grande.

차이 안에서 살고 있으시다면, 아마도 큰 차이 안에서 살고 있겠지만,

Sin embargo, vivir con una discapacidad les puede dejar en un vacío

그러나 장애인의 삶에서 직면하는 차이가

Pero esa no es el área donde más me siento en un vacío.

제가 느끼는 가장 큰 차이는 그 부분이 아닙니다.

Solo para llegar a un cuarto de hotel vacío al caer la noche.

결국 빈 호텔방에서 혼자 밤을 보내죠.

Lo que quiero decir con el vacío es que los discapacitados quedan al margen

제가 의미하는 차이는 장애인들이 본질적으로

El mismo vaso, dice el dicho, se puede ver medio lleno o medio vacío.

똑같은 물컵이 반이나 차있을 수도, 반밖에 안 차있을 수도 있죠.

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

El recuerdo más vívido que tengo es el de estar parada en el pasillo vacío

저의 분명한 기억은 텅빈 복도에 서있습니다.