Translation of "Diferentes" in Korean

diferentes dosis y diferentes plazos,

복용량, 시점을 다양하게 바꾸어 가며 시험 중이며

Tenemos diferentes hormonas, tenemos diferentes órganos sexuales,

우리는 다른 호르몬을 가졌고, 다른 생식기를 가졌고

Viene de mezclar diferentes experiencias y diferentes trasfondos,

혁신은 다양한 경험과 다양한 경험을 섞어서

Hay diferentes teorías

다른 가설들이 있어요.

Las diagonales son diferentes.

하지만 사선은 완전 다른 이야기죠.

De 60 nacionalidades diferentes.

노동자 1,400명 이상이 있었습니다.

Quiere probar cosas diferentes.

새로운 걸 보고 싶겠죠.

Todos eran completamente diferentes,

서로 완전히 다르게 되었죠.

Desde diferentes puntos de vista,

문제를 가능한 모든 각도에서 바라보고

Son diferentes para cada uno.

부위는 사람마다 달라요.

En todas las diferentes disciplinas,

보유하고 있습니다.

Uno puede tener diferentes reacciones.

각기 다른 반응이 있겠죠.

Donde se reúnen diferentes generaciones

다른 세대들이 모이는 자리죠.

Somos más parecidos que diferentes.

우리는 다르기보다 훨씬 더 서로 비슷합니다.

Que suman 39 símbolos diferentes.

그건 모두 29개의 기호입니다.

Dejé de cuidarme de diferentes formas.

제 자신도 돌보지 않았습니다.

Los hombres tienen dos reacciones diferentes.

남성들의 반응은 두 가지에요.

Aquí tenemos incluso tres rovers diferentes.

여기 보시면 세 종류의 탐사 로봇이 있습니다.

Representan 12 diferentes piezas de información

12개의 정보 조각을 나타내게 됩니다.

Los hombres y las mujeres son diferentes.

남성과 여성은 다릅니다.

Y la adorno de muchas maneras diferentes.

다양한 방법으로 꾸몄죠.

Las palabras y las formas son diferentes.

모양은 단어와 매우 다릅니다.

Esta vez con varios objetos diferentes ocultos.

이번에는 다양한 숨겨진 사물의 모습입니다.

Entonces, se trata de caminos muy diferentes

결국 진화 경로는 넓게 퍼지지만

Cerca de 2000 variedades diferentes de ciruelas

2000종류 가까이 되는 자두가,

De lugares tan diferentes, es un milagro.

1,400명이 함께 만든 기적입니다.

Se tienen que calcular algunas cantidades diferentes.

약간 다른 숫자를 계산해야 합니다.

16 profesores negros o de diferentes razas,

16명의 흑인 및 다양한 인종의 교수가 있으며

Y muchos estamos trabajando en probar diferentes fórmulas,

현재 저희도 계속해서 조합이나

La IA puede aparecer de muchas maneras diferentes.

인공지능은 여러모습으로 만들어 질수 있습니다.

"Sé que nuestras situaciones son diferentes", me escribió,

그는 제게 "우리의 상황이 다른 걸 압니다만,

Lo primero, empieza con estas 3 secciones diferentes,

첫 번째, 그는 이런 3개의 서로 다른 단위로 시작합니다.

Aunque se usan muchos tipos diferentes de lámparas LED,

많은 서로 다른 종류의 LED가 사용되고 있지만

Simulaban lo que en realidad sucedería bajo diferentes escenarios

이들은 각각의 다른 시나리오에서 실제로 발생할 일을 시뮬레이션을 했습니다.

Sarah Posner escribe sobre religión para varias publicaciones diferentes.

세라 포스널은 여러 다양한 출판사에 종교에 대한 글을 써왔습니다.

La escala y las circunstancias de nuestras situaciones serán diferentes,

저마다 상황과 그 규모는 다르겠지만

Lo que estoy tratando de describir son dos mentalidades diferentes.

제가 여기서 설명하고자 하는 것은 두 가지의 사고방식입니다.

Todas estas personas diferentes, conviviendo en armonía como una raza.

이런 다른 사람들이 하나의 인종으로 공존하고 있습니다.

Y luego, en verano, da una variedad de frutas diferentes.

그리고 여름에는, 다양한 종류의 많은 과일이 맺힙니다.

Estos andamios están hechos de una variedad de cosas diferentes,

우린 근육 대신에 지방 세포를 얻게 됩니다.

Que un pulpo en cautividad puede reconocer a diferentes humanos.

포획된 문어가 사람을 분간한다고 합니다.

Y tienen algunos tipos diferentes y algunos son de plástico,

여러 종류가 섞여 있고 어떤 건 플라스틱이네요.

De modo que hay dos visiones muy, muy diferentes aquí.

따라서, 여기 두개의 극명히 다른 관점이 존재합니다.

Y eso es lo que nos hace diferentes a la IA.

그것이 인간과 AI를 구별하는 것입니다.

Quiero decir, las palabras son diferentes, pero la música suena igual

제가 뜻하는 것은 가사는 다르지만 음악은 같다는 겁니다.

Como dije, esto se aplica a muchos tipos diferentes de música.

말씀드린대로, 이것도 수많은 다른 종류의 음악에 적용됩니다.

Pero luego, con el tiempo, noté los diferentes tipos de bosque.

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

Con miles de especies diferentes que rivalizan por comida y por espacio,

‎수천 종의 생명체들이 ‎먹이와 둥지를 놓고 다투니

Cada país arrojó su peso detrás de diferentes grupos, en todo el Medio Oriente.

두 국가는 자신의 압박을 중동의 다른 단체들에 떠넘겼다.