Examples of using "Debido" in a sentence and their french translations:
en cas de maladie en phase terminale.
suite au mouvement Me Too.
pour deux raisons principales.
Mais à cause de la couronne
A cause de ces différents systèmes,
en raison d'un défaut génétique très précis.
à cause de cela et d'autres problèmes.
, tandis que le plus responsable de la destruction de la planète due au réchauffement
L'accident est dû au brouillard.
Je suis fatigué à cause du décalage horaire.
Il a dû pleuvoir durant la nuit.
Comment est-ce possible ? Avec 4 éléments clés.
à cause de cette capacité de stockage limitée,
En marchant, grâce à la stimulation,
En fait, j'ai quelques idées à cause de
Elle semblait perturbée par cette annonce.
Il fut en retard à cause de la neige.
À cause de sa nervosité, elle a commis de nombreuses erreurs.
à cause de sécheresses catastrophiques dans la région.
des gens migrent à cause du changement climatique
La gravité a fait grossir ces tâches.
Il en manque encore beaucoup, probablement en raison du fait
Le match fut annulé à cause de la pluie.
Il n'a pas pu venir à cause du mauvais temps.
Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.
Sa voix était à peine audible à cause du bruit.
En raison du mauvais temps, le match a été annulé.
Le match a été interrompu à cause de l'orage.
Cette fille est arrogante à cause de sa beauté.
Le secret apparaitra en temps voulu.
Avec ce temps de chien, nous avons préféré rester chez nous.
et à cause de l'apprentissage automatique et de l'IA,
Tous deux avaient eu une nuit agitée, le vieillard par l’insomnie, la jeune fille par des rêves délicieux.
par ce discours et ce nouveau président.
car ils l'admirent énormément.
monde va changer rapidement du fait du changement climatique résultant du
Parce que la zone était si grande,
Il n'a pas pu partir à cause d'une terrible tempête.
L'accident est la conséquence d'une simple erreur.
J'ai dû m'abriter de la pluie sous un arbre.
- Je ne peux pas lire vos notes à cause de votre écriture.
- Je ne peux pas lire tes notes à cause de ton écriture.
Parce que la preuve scientifique qui prouve que c'est arrivé
je suis sorti avec des amis et j'ai bu plus que je n'aurais dû.
et grâce à ça, nous pouvons calculer ces identités incroyables
font face à une double menace d'extinction due aux changements
En raison de Corona, seuls les campeurs de longue durée sont autorisés.
Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
Avec tout le respect que je vous dois, Monsieur le Président, vous êtes un trou du cul !
L'avion fut retardé de deux heures en raison du mauvais temps.
- J'ai trouvé difficile de me faire entendre à cause du bruit.
- J'ai eu du mal à me faire entendre à cause du bruit.
La centrale a été mise au rancart à cause de sa technologie dépassée.
L'avion a été dérouté vers Munich à cause du brouillard.
Car l'éthique du travail dans l'ère industrielle
car elle permet de réaliser des choses fantastiques avec la lumière.
à cause de cette situation, les chauves-souris se rapprochent des gens
Mais la société montre toujours la division en raison de la complexité culturelle
Connaissez-vous les usines qui ont fermé les volets à cause de la couronne?
Il y a peu de turbulence en raison de l'orage qui nous attend.
. Il a été construit vers 1600 par un
En raison de ce grand contraste entre l'ancien et le nouveau
Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente.
- Il fut en retard à la nomination en raison d'un accident de la circulation.
- Il était arrivé en retard au rendez-vous à cause d'un accident de la route.
En raison de son âge, la vache ne donnera plus de lait.
Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.
Les étoiles paraissent ternes à cause des lumières de la ville.
En raison de nos différences de nature, d'éducation et de conditions de vie,
Il n'a pas pu étudier à l'université en raison de cette période d'illégalité
arbres du silence. Même les requins sont menacés d'extinction en raison du
Ce serait dans la région de Leisbach, en raison d'une petite banque.
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.
Grâce à ses notes élevées, il sera immanquablement accepté à l'université.
Notre train s'est immobilisé pendant cinq heures à cause d'un tremblement de terre.
L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.
À cause du mauvais temps, le départ de l'avion fut retardé de deux heures.
donc j'ai arrêté de poster sur Pinterest en raison de cette raison unique.
j'avais dû mettre un terme à une startup que j'avais créée.
Mais votre ordinateur a-t-il attrapé un virus sur votre téléphone pour une autre raison?
J'essaie d'appeler le 112, mais à cause de votre curiosité, ces gens n'atteignent pas
La date d'expiration due à la méthode qu'il a utilisée n'a pas été longue
À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
Linda est revenue de l'université à cause de la maladie soudaine de son père.
Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
Parce qu'une affaire urgente s'est présentée, il n'a pas été en mesure de se rendre au concert.