Examples of using "Debido" in a sentence and their portuguese translations:
quando elas enfrentam doenças terminais.
Mas devido à coroa
devido a uma má-formação genética bem específica --
O acidente se deu devido à neblina.
Na verdade, tenho algumas idéias por causa de
Por causa de seu nervosismo, ela cometeu muitos erros.
se você está melhor ou pior.
A escassez de água é devida ao tempo.
Por causa do tempo ruim, ele não pode vir.
Devido ao mau tempo, o jogo foi cancelado.
A partida foi cancelada por causa de chuva.
Devido ao mau tempo, preferimos ficar em casa.
O país quebrou devido ao endividamento.
e por causa do aprendizado de máquina e inteligência artificial (IA),
que a página está recebendo.
por causa desse discurso e desse novo presidente.
Ele não pôde sair por causa de uma tempestade violenta.
O acidente se deu devido a um simples erro.
O jogo foi cancelado devido à chuva forte.
Isto é por sua causa.
O mau tempo atrasou o avião.
O enterro foi antecipado devido ao estado do corpo.
Não consigo ler tuas anotações por causa de tua letra.
Acredito que há muitos que comem compulsivamente devido a estresse.
Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa.
O avião atrasou dez minutos por causa do mau tempo.
Atrasaram o voo por duas horas por causa do tempo ruim.
A caixa quebrou devido ao peso da carga.
Portanto, comemorás essa festa religiosa no dia certo, todos os anos.
por causa dessa situação, os morcegos se aproximam das pessoas
Mas a sociedade ainda mostra divisão devido à complexidade cultural
Você conhece as fábricas que fecham as persianas por causa da coroa?
Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.
Acredito que o barulho ocorra devido ao acúmulo de sujeira.
Devido à sua idade, a vaca não dará mais leite.
As teclas do piano estão amareladas por causa da idade.
Isso é devido ao inglês ser uma língua global.
Muitos alunos foram suspensos devido à ausência do uniforme escolar.
Ele não pôde estudar na universidade devido a esse período de ilegalidade
Nosso trem ficou parado por cinco horas devido a um tremor de terra.
Durante a semana oito voos foram cancelados devido à forte nevasca.
Houve muitas mortes devido ao acidente.
Por causa do mau tempo, o avião chegou três horas atrasado.
Ela achou que estava reconhecendo, devido a um retrato, o grande escritor.
Devido a problemas técnicos, foi exibido um filme em vez do programa previsto.
Devido à sua pobreza, ele não teve outra escolha senão abandonar a escola.
As folhas de alface murcham devido ao fenômeno da osmose.
Então parei de postar no Pinterest devido a esse motivo.
Mas o seu computador recebeu um vírus no seu telefone por outro motivo?
Tentando ligar para o 112, mas devido à sua curiosidade, essas pessoas não chegam
O prazo de validade devido ao método que ele usou não foi longo
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.
O Sr. White disse que, por conta da convenção, não haverá salas disponíveis.
- Devido à forte nevada, nosso trem chegou com uma hora de atraso.
- Nosso trem chegou com uma hora de atraso devido à forte nevada.
Em fevereiro do ano passado, muitas famílias foram desabrigadas devido às chuvas.
Dizem que o acidente ocorreu devido à má infraestrutura do prédio.
A palestra especial foi transferida para o dia seguinte, devido ao mau tempo.
Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado.
Por que formigas não vão à igreja? - Porque elas são insetos.
Devido ao seu grande tamanho, os elefantes têm um enorme impacto em seu ambiente.
para ajudar negócios a crescerem, pelo fato de eu estar
A tartaruga-de-pente é uma espécie ameaçada de extinção devido à caça indiscriminada.
Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
Ele inclinava tanto o corpo quando trabalhava que se aposentou devido a problemas de coluna.
Mas, porque ele estava vestido à maneira turca, os astrônomos não acreditaram que ele dizia a verdade.
Por que não? Porque não há corpo d'água suficiente, é simples assim
Não haverá farinha como resultado do trigo que não possa ser produzido devido ao vírus corona.
Tancredo Neves foi eleito presidente do Brasil em 1985, mas não assumiu devido a uma enfermidade.
As lojas estavam fechadas devido à greve.
Porque o ser humano é muito maleável, ele se torna semelhante a tudo aquilo que cultiva.
Por causa do falecimento repentino de seu pai, ele desistiu dos planos de estudar no exterior.
Eles ganham mais de $10 milhões por ano, literalmente mais de $10 milhões por ano por causa do tráfego do blog
porque há muitas instalações elétricas e de gás na cozinha, pode haver danos a nós
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.
Isso acontece porque nem todas as línguas tem o mesmo número de cores básicas.
Ele era uma pessoa bem educada e pediu que se gravasse em sua lápide: "Permitam-me permanecer deitado."
Muitas naves são destruídas após chegarem na atmosfera de um planeta devido à alta pressão atmosférica.
O tradicional festival de música não ocorrerá este ano devido às terríveis intempéries que acometeram o local sediador do evento.
Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.
Não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê-lo.
Se eu sei o que é o amor, é por causa de você.
Porque os genes brancos são mutações dos genes dos homens originalmente de cor — e os machos são mutações das fêmeas originais — podemos finalmente responder à pergunta Deus é negro? A resposta é Sim, Ela é.
Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.
O surgimento das línguas neolatinas ou românicas deve-se à mistura do latim vulgar falado pelos soldados romanos com as línguas dos povos conquistados. Assim surgiram, respectivamente, as seguintes línguas: francês, espanhol, italiano e português. É devido a essa ordem cronológica que o autor Olavo Bilac definiu a língua portuguesa como a "última flor do Lácio", já que esta surgiu cerca de quatrocentos anos após o francês e trezentos anos após o espanhol e o italiano.