Translation of "Consejo" in Korean

Necesitaba su consejo,

저는 그들의 조언이 필요했고,

Quiero darles un consejo.

충고 하나를 해드리고 싶네요.

Su consejo fue tan inesperado,

친구의 충고가 너무 신선해서

Y recibir consejo alimentario personalizado.

개별화된 식생활 조언을 받아볼 수 있도록 말입니다.

Si esto ayuda, puedes seguir este consejo

만약에 도움이 된다면 이 조언을 따르세요.

La fundación del Consejo del Tercer Polo,

제3극지 협의회 설립입니다.

Cuando necesitamos un consejo en la vida,

여러분이 인생의 조언을 구할 때

Consejo: sabes que está mal cuando te preguntas

전문가 조언: 방이 찜솥같고 당신이 찜솥에 들어있는 죄없는 작은 당근같은

Un consejo que seguramente han escuchado es el siguiente:

그러한 충고는 이미 존재하니까

Estoy en el consejo de escuelas autónomas de KIPP,

저는 그중에서 규모가 큰 KIPP 차터 스쿨 위원회의

Ese consejo alimentario no sólo era de poca ayuda,

그동안의 식생활 조언이 도움이 되지 않을 뿐 아니라

Y el consejo alimentario personalizado fue nuestro siguiente desafío.

개인에 맞춘 식생활 조언이 저희 다음 과제였습니다.

Decidí darle una oportunidad al consejo de el Bhagavad Gita.

바그바드 기타의 교훈을 한 번 시험해보기로 했습니다.

Así que mi madre me dio un consejo muy bueno.

정말 훌륭한 엄마의 조언이었습니다.

Es por eso que nuestro consejo alimentario también debe ser personal.

식생활에 관한 조언 역시 개별적이어야 합니다.

El consejo que me daba era que todos los chicos son estúpidos

아빠는 저에게 말씀하시길, 모든 남자 아이는 바보들이라 하셨습니다.

Y algún consejo que podemos usar para ayudar a mejorar nuestro potencial.

어떻게 해야 잠재적 능력만큼 해낼 수 있는지 몇몇 요령도 알려드렸습니다.

El único consejo que puedo darles es hacer lo que yo hice:

저의 유일한 충고는 제가 했던 대로 하시라는 겁니다.

Que eventualmente, todos los miembros del consejo serían elegidos por el pueblo.

최종적으로 의회의 모든 구성원은 국민에 의해 선출될 것으로요

Se llama Consejo Legislativo, o LegCo (sigla en inglés) y tiene 70 asientos.

그건 입법회 또는 레그코라고 하는데, 70석으로 구성되어 있습니다

Pero ellos ocupan menos de la mitad de los asientos del Consejo Legislativo.

하지만 그들은 입법회의 좌석 절반도 차지하지 않습니다