Translation of "Completamente" in Korean

Quedó completamente destrozada.

완전히 박살이 났네요

Se volverían completamente locos.

아마 완전히 미쳐버릴 걸요.

Me sentí completamente liberada.

전 완전한 해방감을 경험했습니다.

Todos eran completamente diferentes,

서로 완전히 다르게 되었죠.

Pero no completamente del clima.

외부와 완전히 차단되진 않았습니다

Esa mina está completamente oscura.

저 광산 속은 칠흑같이 어둡습니다

RH: No, no es completamente injusto.

RH: 오 아니에요, 명백하게 불공평한 건 아니죠.

Y en un caso completamente separado,

앞선 건과는 별도로

Entras a un mundo completamente diferente.

‎이제 전혀 다른 세상이 ‎여러분 앞에 펼쳐집니다

Todo junto, no te proteje completamente,

이것이 여러분을 완벽하게 보호하지는 못하겠지만

Disputa a un nivel completamente nuevo

이 분쟁을 완전히 새롭게 바꾸고 있습니다.

Un aspecto completamente diferente de mi carácter.

완전히 다른 측면의 제 성격에 대해서요.

Completamente desbordados por lo que nos esperaba

앞으로의 여정에 대한 버거움과

Pero el COVID-19 es completamente nuevo

그러나 Covid-19는 아주 새롭습니다.

Ya tenemos un sentido del olfato completamente desarrollado.

우리는 이미 완전히 발달한 후각을 지니게 됩니다.

Lo cual estaba completamente controlado por mi mente.

사실 그것은 제 마음으로 제어가 가능하죠.

Y aunque no sea un automóvil completamente autónomo,

완전히 자동화된 자동차는 아닐지라도

Pero una parte de mí lo comprende completamente.

한편으론 완전히 이해가 되요.

Este referéndum tuvo lugar casi completamente en línea.

이번 국민투표는 거의 전적으로 온라인상에서 치러졌고

Pero el COVID-19 nos voltea eso completamente

그러나 Covid-19는이를 뒤집습니다.

Y luego tienen a Abby, sentada ahí completamente perpleja

그리고 그 가운데 엄청나게 당황한 애비가 있죠.

Y están completamente enfocados el uno con el otro

온전히 서로에게 집중할 수 있다는 것이죠.

Cuando pensé que pasaría mi tiempo en Tuvalu completamente sola,

제가 투발루섬에서 완전히 혼자서

Y para ellas la historia tiene un arco completamente diferente

이야기의 굴곡이 그들에겐 전혀 다르게 다가오고,

Al punto de tener que cortarlo completamente y dejarlo crecer.

그 부분의 머리카락을 다 자르고 다시 길러야 했던 적도 있죠.

Llenamos el interior para estar seguros de que esté completamente lleno,

안에다가 물을 넣었습니다. 물에 들어있다는 걸 확실하게 하려구요.

Pero pronto llegaron noticias que volcaron de cabeza completamente la situación.

하지만 곧 상황을 바꾸는 소식이 도착했다.

Era casi como una caída libre, completamente hábil, muy cómodo en su ambiente.

자유 낙하 같아 보였죠 정말 능숙했고 환경에 익숙해 보였고요

Y de repente él y su traje se convierten en algo completamente distinto.

그리곤 그와 외골격이 합쳐져 어떤 특별한 무엇이 되었죠.

Ten en cuenta que dónde estoy es un lugar casi completamente ausente de cualquier presencia del gobierno central

여긴 중앙 정부가 거의 존재하지 않는 곳이라는 것을 명심해야합니다