Translation of "Quedó" in Korean

Quedó completamente destrozada.

완전히 박살이 났네요

Quedó totalmente destruida.

완전히 박살이 났네요

Quedó atrapada en las telarañas.

거미줄에 걸려버렸습니다

Se quedó quieta e intentó esconderse.

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

Recojamos la cuerda y veamos cómo quedó.

로프를 내려서 어떤지 확인해보죠

Se quedó sin casa y sin ingresos.

수입이 없는 노숙인이 되고 말았어요.

Y cuando le mostré estos datos, quedó impresionada,

그래서 이 결과를 보여줬을 때 아내는 충격을 받았어요.

Pero luego la farmacia estatal se quedó sin stock,

그런데 정부 약국에 약이 떨어졌고

Y eso fue algo que realmente se quedó conmigo.

마음 속에 남아 항상 힘이 돼줬죠.

Y no se moverá. Sí, me gusta cómo quedó.

안 움직일 겁니다 안심이 되네요

Los acantilados brindan algo de seguridad. Pero ella se quedó atrás.

‎절벽이 조금 더 안전합니다 ‎그런데 암컷 하나가 남겨졌군요

Pero le quedó algo de veneno bajo la piel y reaccionó, picándole una y otra vez.

독의 일부는 피하에 남아 계속해서 고통을 주었습니다