Translation of "Mina" in Korean

Esa mina está completamente oscura.

저 광산 속은 칠흑같이 어둡습니다

Parece una vieja cadena de mina.

예전에 광부가 쓰던 쇠사슬 같네요

Para explorar la mina, presionen "Derecha".

광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 클릭하세요

Eso parece una mina. Miremos allí también.

저기 광산이 있는 것 같네요 저곳도 살펴봅시다

Esta mina se volvió inestable para trabajar

이 버려진 광산은 너무 불안정해져서 채광이 중단됐습니다

Si Lise caminara sobre una mina de diamantes

만약 리스 씨가 다이아몬드 땅 사이를 걷는데

¡Nunca entren a una mina sin flujo de aire!

공기가 안 흐르는 광산에는 절대 들어가지 마세요!

Pasas por la oscura entrada de la mina abandonada

여러분은 버려진 광산의 어두운 입구를 지나쳤어요.

Buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

산을 통과할 지름길로 광산을 택하길 잘했습니다

Si quieren seguir explorando la mina, elijan "Volver a intentarlo".

이 광산을 계속 탐험하시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Investigue los extraños sonidos procedentes de una cercana mina abandonada.

들려오는 이상한 소리를 좀 조사해 달래요.

El gobierno ruso es dueño de esta mina de carbon.

이 탄광은 러시아 정부의 소유입니다

¿Qué camino será la mejor opción para salir de la mina?

어느 쪽이 이 광산을 빠져나갈 최선책일까요?

Qué buena idea usar esa mina como atajo por la montaña.

산을 통과할 지름길로 광산을 이용하길 잘했습니다

Para explorar la mina, presionen "Derecha" y, luego, el botón "OK".

광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Si creen que aún pueden atravesar la mina, elijan "Volver a intentarlo".

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Así que saldremos de la mina para ver qué más encontramos afuera.

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

Ahora, esto es lo mismo que caminar sobre una mina de diamantes.

이 작업은 다이아몬드 땅을 걷는 것과 같습니다.

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

오아시스를 탐험하시려면 '왼쪽'을 탭하시고 광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 탭하세요

En la esquina del pozo de la mina encuentras un goblin durmiendo

광산 복도 구석에셔 어러분은 잠자고 있는 고블린 한 마리를 발견합니다.

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요

Entrar a la mina subterránea fue una buena idea. Y encontramos una de las criaturas que buscamos,

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다