Translation of "Civilización" in Korean

Imaginen una civilización de verano

여름 문명에 대해 생각해보세요.

Y, muchas veces, cuando buscan civilización,

많은 경우 문명을 찾으려고 할 때

¡Sí, una ruta! Eso significa civilización.

네, 도로예요! 문명이 있단 얘기죠

Esa civilización podría programar sondas autorreplicantes

그 문명은 스스로 탐사선을 프로그래밍하여

Aún necesito su ayuda para hallar la civilización.

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

La civilización occidental ha existido por unos segundos.

서구 문명은 불과 몇 초간 존재했고

Para el desarrollo de una civilización verdaderamente avanzada.

진보된 문명의 발전에 장애를 가져오기도 합니다.

Tenía que leer un libro titulado "Eros y civilización"

'에로스와 문명'이라는 책을 읽었습니다.

Y vamos al este en busca de la civilización.

문명을 찾아서 동쪽으로 가고 있습니다

La civilización ha prosperado en una zona Ricitos de Oro,

문명이 번창한 곳은 바로 골디락스 존이죠.

Y uno de los mayores riesgos que enfrentamos como civilización.

문명사회로서 겪어야 할 가장 큰 위험이라고 했습니다.

¿Qué ruta es la más segura para encontrar la civilización?

무사히 문명을 찾으려면 어느 쪽으로 가야 할까요?

El desarrollo de la civilización tecnológica es una tercera barrera.

세번째 장애 요인은 기술 문명의 발전입니다.

Desde donde nos dejaron, sé que la civilización está al este,

우리가 내린 곳으로부터 정동쪽에 문명이 있습니다

¿Damos la vuelta para ver otras formas de hallar la civilización?

돌아가서 문명을 찾을 수 있는 다른 길들을 볼까요?

¿Cuál creen que sea el atajo a la civilización que buscamos?

우리가 바라는 문명으로 향하는 지름길은 어느 쪽일까요?

Y si uno busca civilización, y encuentra un río, hay que seguirlo.

여러분이 문명을 찾을 때 강을 만난다면, 따라가세요