Translation of "Necesito" in Korean

¡Necesito una extracción! ¡Ahora!

당장 헬기 후송이 필요하다!

Y cuándo necesito solo guardarla?

또 언제 꺼내지 말아야 할지를 말입니다.

Solo necesito algo de tracción.

마찰력을 주는 겁니다

No podremos atraparla. Necesito tratamiento.

녀석을 다시 잡을 순 없어요 치료를 받아야 합니다

Para demostrar esto, necesito su ayuda.

그걸 증명하기 위해서 여러분의 도움이 필요한데요.

Necesito que me saquen de aquí.

후송을 요청해야겠네요

No necesito ver los análisis financieros.

재정 연구 따위는 볼 필요도 없었어요.

Necesito salir con mujeres más sofisticadas,

이제 좀 더 교양있는 여자를 만나야겠어요.

necesito que retrocedamos un par de siglos.

여러분을 2세기 전으로 데려 가겠습니다.

Necesito tres cosas. Primero, algo para recostarme.

세 가지가 필요합니다 첫째는 바닥에 깔 깔개죠

Necesito su ayuda para capturar bichos rastreros.

벌레들을 잡으려면 당신의 도움이 필요합니다

Aún necesito su ayuda para hallar la civilización.

문명을 찾으려면 여전히 당신의 도움이 필요합니다

Necesito que Uds. entiendan qué es la dispersión,

산란이 무엇인지 이해하셨으면 좋겠는데요.

Recuerden, necesito su ayuda para hallar esos restos.

잊지 마세요, 잔해를 찾으려면 당신의 도움이 필요합니다

Necesito llegar al fondo del valle, hacia las montañas.

산으로 가려면 골짜기 바닥을 건너야 합니다

Bien, solo necesito un poco de aislante para una cama.

자, 이제 필요한 건 바닥에 깔 단열재입니다

Puedo sanarme a mí misma, y no necesito nada de ti".

"나는 나 혼자서 극복할 수 있고 당신한테서 바라는 건 없어요."

Pero, esta vez, necesito tu ayuda en una nueva aventura interactiva

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

No hay camino fácil en este viaje. Por eso, necesito su ayuda.

이 여정에 쉬운 길은 없습니다 그래서 당신의 도움이 필요하죠

Y necesito nuevas definiciones de azul para describir los colores que veo.

제가 보는 색을 설명하려면 파란색의 새로운 정의가 필요했죠.

Tengo que hacer esto mañana o necesito ocuparme de esto en casa.

집에서 이걸 해야만 한다는 식이 아닌거죠.

Si necesito dormir una siesta de cuatro horas a la mitad del día,

일과 중 4시간은 낮잠을 자야 하고